Борьба заключенных продолжается по стопам Мазлума Догана и его товарищей
Женщины из кантона Евфрат прокомментировали сопротивление заключенных в тюрьмах и выразили им свою поддержку. Они подчеркнули, что их борьба продолжается по стопам Мазлума Догана и его товарищей.
Политические заключенные в турецких тюрьмах начали голодовку 27 ноября 2023 года, требуя физической свободы для лидера Абдуллы Оджалана и решения курдского вопроса. 4 апреля забастовка вступила в новую фазу под лозунгом «Жить в тех же условиях, что и наш лидер», в ходе которой заключенные бойкотировали судебные заседания, свидания с родственниками и телефонные звонки.
В связи с этим женщины из кантона Евфрат выразили свою поддержку тюремному сопротивлению и подтвердили свою приверженность этой борьбе, заявив, что их борьба идет по стопам Мазлума Догана и его товарищей.
Бериван Джума, член женского отделения Движения за демократическое общество (ДДО) в кантоне Евфрат, поприветствовала сопротивление заключенных, сказав: «Наши товарищи сопротивляются в тюрьмах уже около 200 дней. Мы приветствуем их сопротивление и черпаем в нем силу и высокий моральный дух. Наши товарищи в тюрьмах борются за свержение диктаторского режима, который стремится уничтожить особенно наш курдский народ. Наши товарищи начали голодовку в тюрьмах, и этот диктаторский режим пытается сломить волю народа арестами, но мы никогда не будем молчать, мы всегда будем сопротивляться».
Бериван также указала на постоянные усилия этого репрессивного режима подавить сопротивление в тюрьмах, заставить замолчать голоса заключенных, и заявила, что эти попытки потерпят неудачу, потому что курдский народ понял правду благодаря идеям и философии лидера Абдуллы Оджалана. Именно поэтому политические заключенные объявили голодовку за физическую свободу Абдуллы Оджалана.
Курдский народ разорвал цепи рабства
Бериван добавила: «Наши партизанские силы ведут борьбу в горах, и эта борьба является результатом идеологии и сопротивления лидера Абдуллы Оджалана в Имрали. Наш народ разорвал цепи рабства и вышел из этой тьмы».
Мы будем бороться до последней капли нашей крови
В свою очередь, Амира Мохаммед, член женского отделения Совета семей павших героев и героинь в кантоне Евфрат, заявила, что они будут продолжать поддерживать заключенных в тюрьмах до последней капли крови, добавив: «Заключенные оказывают сопротивление в тюрьмах, чтобы предотвратить нарушение прав курдского народа, а правительство Турции продолжает оказывать давление на заключенных в тюрьмах. Страны, которые утверждают, что защищают права человека, хранят молчание в отношении турецкого режима. Является ли Комитет по предотвращению пыток союзником турецкого государства в том случае, если хранит молчание по поводу его преступлений? Это остается открытым вопросом».
Мазлум Доган и его товарищи были первыми первопроходцами в этой борьбе
Амира Мохаммед также упомянула, что голодовка началась еще во времена Мазлума Догана и что сопротивление в тюрьмах продолжается с тех пор. Она добавила: «Это сопротивление направлено на спасение курдского народа от тисков истребления и тьмы и возобновляется на каждом этапе».
Амира завершила свой комментарий следующими словами: «Мы приветствуем сопротивление заключенных в тюрьмах и выражаем им нашу поддержку. Это для нас и для свободы нашего лидера».
(В. С.)
ANHA
Борьба заключенных продолжается по стопам Мазлума Догана и его товарищей
Политические заключенные в турецких тюрьмах начали голодовку 27 ноября 2023 года, требуя физической свободы для лидера Абдуллы Оджалана и решения курдского вопроса. 4 апреля забастовка вступила в новую фазу под лозунгом «Жить в тех же условиях, что и наш лидер», в ходе которой заключенные бойкотировали судебные заседания, свидания с родственниками и телефонные звонки.
В связи с этим женщины из кантона Евфрат выразили свою поддержку тюремному сопротивлению и подтвердили свою приверженность этой борьбе, заявив, что их борьба идет по стопам Мазлума Догана и его товарищей.
Бериван Джума, член женского отделения Движения за демократическое общество (ДДО) в кантоне Евфрат, поприветствовала сопротивление заключенных, сказав: «Наши товарищи сопротивляются в тюрьмах уже около 200 дней. Мы приветствуем их сопротивление и черпаем в нем силу и высокий моральный дух. Наши товарищи в тюрьмах борются за свержение диктаторского режима, который стремится уничтожить особенно наш курдский народ. Наши товарищи начали голодовку в тюрьмах, и этот диктаторский режим пытается сломить волю народа арестами, но мы никогда не будем молчать, мы всегда будем сопротивляться».
Бериван также указала на постоянные усилия этого репрессивного режима подавить сопротивление в тюрьмах, заставить замолчать голоса заключенных, и заявила, что эти попытки потерпят неудачу, потому что курдский народ понял правду благодаря идеям и философии лидера Абдуллы Оджалана. Именно поэтому политические заключенные объявили голодовку за физическую свободу Абдуллы Оджалана.
Курдский народ разорвал цепи рабства
Бериван добавила: «Наши партизанские силы ведут борьбу в горах, и эта борьба является результатом идеологии и сопротивления лидера Абдуллы Оджалана в Имрали. Наш народ разорвал цепи рабства и вышел из этой тьмы».
Мы будем бороться до последней капли нашей крови
В свою очередь, Амира Мохаммед, член женского отделения Совета семей павших героев и героинь в кантоне Евфрат, заявила, что они будут продолжать поддерживать заключенных в тюрьмах до последней капли крови, добавив: «Заключенные оказывают сопротивление в тюрьмах, чтобы предотвратить нарушение прав курдского народа, а правительство Турции продолжает оказывать давление на заключенных в тюрьмах. Страны, которые утверждают, что защищают права человека, хранят молчание в отношении турецкого режима. Является ли Комитет по предотвращению пыток союзником турецкого государства в том случае, если хранит молчание по поводу его преступлений? Это остается открытым вопросом».
Мазлум Доган и его товарищи были первыми первопроходцами в этой борьбе
Амира Мохаммед также упомянула, что голодовка началась еще во времена Мазлума Догана и что сопротивление в тюрьмах продолжается с тех пор. Она добавила: «Это сопротивление направлено на спасение курдского народа от тисков истребления и тьмы и возобновляется на каждом этапе».
Амира завершила свой комментарий следующими словами: «Мы приветствуем сопротивление заключенных в тюрьмах и выражаем им нашу поддержку. Это для нас и для свободы нашего лидера».
(В. С.)
ANHA
