Адвокат Оджалана: «Турецкий суд не имеет права налагать санкции на лидера Оджалана»

Адвокат Абдуллы Оджалана Мазлум Динч подтвердил, что в соответствии с турецкими законами суд не имеет права налагать санкции на лидера Абдуллу Оджалана, но соответствующие международные организации ничего не сделали, чтобы добиться справедливости в этом вопросе. Таким образом, Турция легко продолжает свои нарушения, призывая к необходимости выполнения норм ООН в этом отношении.

20 June, 2023 01:41

ПРЕСС-ЦЕНТР

Наше информационное агентство ANHA побеседовало с адвокатом, который рассказал о дисциплинарных санкциях и недопущении встреч с лидером Оджаланом, о котором не получали никакой достоверной информации уже в течение 27 месяцев.

Мазлум Динч заявил, что турецкие законы позволяют заключенному встречаться со своей семьей раз в неделю, и его адвокаты также имеют право беспрепятственно встречаться с ним.

Он добавил: «Международные законы признают эти права, принятые и подписанные Турцией, и согласно турецким законам, любой заключенный в тюрьме имеет право раз в неделю навещать свою семью, а также своих клиентов. Эти права задержанных были признаны в международных соглашениях, таких как Совет Европы и Организация Объединенных Наций, Правила Нельсона Манделы, касающиеся обращения с заключенными».

Мазлум Динч отметил, что лидер Абдулла Оджалан живет в строгой изоляции со дня своего ареста, который произошел 25 лет назад, и сказал: «Его лишают его прав, и на него накладываются ограничения. До 2011 года адвокаты встречались с ним, но в очень ограниченном количестве. Они встречались с ним раз в неделю в течение одного часа. Сейчас же эти встречи прекратились полностью и эта практика незаконна и противоречит турецким законам».

Он продолжил: «Встречам лидеру Оджалана с его семьей время от времени препятствовали вплоть до 2014 года. За последние 10 лет его семья и адвокат встречались с ним всего 5 раз. Мы не получаем никакой достоверной информации о нем, закрыты все каналы связи, сообщения и телефон его недоступны. Мы никоим образом не можем связаться с лидером Оджаланом и еще тремя задержанных в Имрали».

Мазлум Динч также коснулся «дисциплинарных взысканий», наложенных на него недавно турецкими властями, и пояснил: «Под предлогом этих взысканий семейные встречи ограничиваются каждые 3 месяца. Эти вопросы не являются законными и противоречат турецким законам. Суд должен пересмотреть свои законы, прежде чем вводить их в действие».

Мазлум Динч прокомментировал турецкие законы и подчеркнул: «Нет закона, который запрещал бы встречи с задержанными в течение длительного времени. Закон не дает суду права принимать такое решение. Эти законы не имеют никакой юридической структуры, и их аргументы незаконны в соответствии с турецким законодательством и законами Комитета наций и Организации Объединенных Наций по правам человека».

Он продолжил: «Мы предприняли усилия в отношении этих неправовых вопросов, которые происходят, но надежды нет. Все суды работают под руководством и влиянием властей. Они не могут принять решение в отрыве от властей. Однако наша борьба за права человека на уровне международных институтов все равно будет продолжаться, и мы передадим эти вопросы в суды и международные институты».

Говоря об их усилиях на международной арене, Динч указал, что они посещали суды Организации Объединенных Наций и Европейский суд по правам человека, и добавил: «Мы отправляем отчеты в Комитет против пыток каждые 3 месяца, мы хотим, чтобы у комитета была четкая позиция по этому поводу и чтобы он выполнял возложенные на него задачи. Иначе для чего же он был создан этот комитет? Разве это не для того, чтобы преградить путь пыткам и нарушениям, происходящим в тюрьмах? Это его основные задачи, но мы все равно видим пытки, изоляцию и нарушения в Имрали, с которыми ЕКПП ничего не делает».

Динч указал, что Европейский комитет против пыток посещал Имрали несколько раз, и каждый раз комитет публикует отчеты, объясняющие условия содержания там, но он все еще не обнародовал свой отчет о посещении тюрьмы Имрали, которое он провел в 2022 году.

Динч заявил, что комитет в своих предыдущих докладах признал, что ситуация неприемлема и противоречит международным законам, и призвал турецкие власти разрешить задержанным в Имрали встречаться со своими адвокатами и семьями без ограничений, но Турция поступает наоборот и продолжает налагать дисциплинарные санкции и запреты на членов семьи и встречи с адвокатами заключенных.

Что касается причины наложения «дисциплинарных взысканий» на лидера Абдуллу Оджалана, то Мазлум Динч пояснил: «Турецкие власти не раскрывают причину этих взысканий. По турецкому законодательству запрещено скрывать какие-либо решения и информацию от адвокатов. Адвокаты должны знать эту информацию, чтобы иметь возможность продолжать борьбу за права человека и возражать против решений, а суд и тюремная администрация, которые принимают эти меры, скрывают эту информацию от них».

Он объяснил, что турецкие законы гласят, что суды независимы и не связаны с какой-либо партией, но на самом деле это не так, и суды находятся под влиянием властей. Судья и судебная инстанция не могут принять какое-либо решение, не обратившись к турецким властям. Скорее, они принимают свои решения в соответствии с полномочиями.

Что касается их усилий, Мазлум Динч заявил: «У нас были ходатайства в суде Бурсы и в Суде общей юрисдикции, но они остались безрезультатными. На международном уровне мы ранее представили эти решения Комитету по правам человека в прошлом году и объяснили им, что, помимо того, что нам мешают встречаться с нашим клиентом и его семье общаться с ним, нам мешают получать информацию, и это самое серьезное нарушение закона».

Он отметил: «Мы не получали никакой достоверной информации о лидере Оджалане и трех задержанных в Имрали уже очень долго. Встречи и общение запрещены при любых обстоятельствах. Мы отправили несколько сообщений, чтобы получить некоторую информацию, но мы не знаем, были ли доставлены эти сообщения или нет».

Мазлум Динч охарактеризовал происходящие в Имрали пытки как большую опасность и призвал Европейский комитет против пыток срочно положить конец происходящему в Имрали.

Он также указал: «Мы призвали Европейский комитет против пыток и Организацию Объединенных Наций положить конец нарушениям, имеющим место в Имрали, и мы объяснили им ситуацию. Они приняли наши требования, и в сентябре 2022 года они призвали турецкие власти разрешить задержанным встретиться со своими адвокатами, а в январе 2023 года комитет возобновил свои призывы к властям встретиться с ним, но пока не выполнил их».

Адвокат лидера Абдуллы Оджалана Мазлум Динч также призвал Европейский комитет против пыток раскрыть содержание своего доклада, добавив: «У ЕКПП должна быть твердая позиция, которая была упомянута в его договорах, но на деле они заявляют, что они не могут опубликовать доклад без консультаций с турецким правительством».

Мазлум Динч объяснил, что если страна упорствует в применении пыток и нарушениях прав задержанных и не выполняет решения Европейского комитета против пыток, то в соответствии с договором комитета и тем, что указано в статье 10, она может опубликовать заявление, чтобы привлечь общественное мнение к происходящему с точки зрения о пытках в отношении задержанных.

Мазлум Динч также сказал: «До сих пор комитет не выступил с каким-либо заявлением. Эта ситуация очень опасна. Мы объяснили им, что это неприемлемо, тем более что за последние 27 месяцев мы не получали никакой информации о задержанных в Имрали».

Чтобы положить конец изоляции и отменить запрет на встречи, наложенный на задержанных, Мазлум Динч призвал Европейский комитет против пыток выступить против продолжающихся нарушений и обратился к нему: «Делайте свою работу так, чтобы жестоким пыткам, которые происходят в Имрали, был положен конец».

(В. С.)

ANHA