Кариан Вестрхейм: «РПК представляет демократию на Ближнем Востоке»

В Курдистане и во всем мире развернута широкая кампания, призывающая к исключению РПК из списков террористов США и ЕС.

Чтобы пролить свет на вопрос об исключении Рабочей партии Курдистана из террористического списка, ANHA взяла интервью у норвежского профессора факультета образования Бергенского университета Кариан Вестрхейм, которая сказала, что «идеология РПК и Абдуллы Оджалана стала основой стабильности и мира».

«Все мы знаем о трагическом историческом притеснении курдов в Турции и предательстве, которому они подверглись при переходе от Османской империи к основанию Турецкой Республики в 1923 году. В этот период и до наших дней курды продолжали выступать против репрессивных властей. Даже если они пережили несколько спокойных периодов, ситуация при режиме Эрдогана была хуже, чем когда-либо, особенно после 2015 года. Курды в Турции были лишены своих политических и культурных прав, а режим ПСР во главе с Эрдоганом меняет законы, как хочет, и обычно никогда не в пользу курдов. Но курды продемонстрировали впечатляющую способность разрабатывать политику, приносящую пользу личности и коллективу, демократическую, экологическую, инклюзивную с точки зрения приглашения других этнических групп и народов и основанную на освободительном равенстве между полами.

В этом развитии решающим фактором стала РПК. Хотя на протяжении всей истории было много восстаний, идеология РПК и Абдуллы Оджалана стала основой устойчивости — чем-то, на что можно было опереться и что увеличило готовность бороться. На этом фоне для тех, кто разбирается в курдском вопросе, непонятно, что ЕС и США могли внести их в список террористических организаций. РПК и курдское освободительное движение представляют собой карту демократии на Ближнем Востоке. Если РПК будет исключена из списка и признана реальным партнером в мирных переговорах в Турции и остальном регионе, можно будет ощутить серьезность и готовность к переговорам. Исключение РПК из списка и последующие переговоры с партиями покажут, что среди курдов есть большой политический опыт и компетентность, чтобы найти мирный способ решения проблем.

О применении Турцией химического оружия профессор говорит:

Что касается химического оружия, то существует множество свидетельств и видео того, как Турция использовала тезисы против курдов в своей якобы борьбе за уничтожение РПК. Турция подписала Конвенцию о химическом оружии 1997 года, которая запрещает подписавшим ее сторонам использовать, разрабатывать, хранить и передавать химическое оружие. Были широко распространены протесты, чтобы привлечь внимание международного сообщества к утверждениям о продолжающемся использовании турецкими войсками запрещенных химических веществ против бойцов РПК. Утверждается, что атаки были совершены в рамках турецкой военной операции в Северном Ираке, которая началась 23 апреля 2021 года. Члены Европарламента призвали Организацию по запрещению химического оружия (ОЗХО) и ООН направить делегацию в Иракский Курдистан для расследования любого развертывания химического оружия турецкой армией во время продолжающейся военной операции. Октябрь 2021 г., 109 представителей интеллигенции из Ирака подписали совместное письмо на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриша, Управления Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения и ОЗХО с требованием срочно провести полевое расследование предполагаемого применения Турцией химического оружия на севере Ирака в текущих операциях против РПК. Несмотря на международные политические протесты, пока ничего не сделано

Нападения Турции на собственных граждан, оккупация чужих территорий, историческая ликвидация курдских земель, изгнание, ассимиляция и изменение демографии и курдских имен – к нынешним массовым арестам курдских политиков в курдских районах для их замены с проправительственными чиновниками, является частью плана по ликвидации РПК, курдского движения за свободу, которое становится сильнее, и курдского народа как такового. Это не что иное, как геноцид.

Совершенно ясно, что это государство Турции и политика Эрдогана являются здесь настоящими террористами. Я уверена, что правительства многих стран знают об этом, но бездействуют. Хорошо известное объяснение заключается в том, что Турция является важным членом НАТО, но даже НАТО может действовать, когда государство-член нападает на суверенное государство, не опираясь на совместные решения. Генеральный секретарь Йенс Столтенберг, как и я, норвежец, он происходит из сильных социал-демократических традиций, но он совершенно не смог привлечь к ответственности Турцию – наоборот, он попытался угодить ему, назвав Турцию другом и союзником. Может быть, он думал, что таким жестом сможет привлечь Эрдогана на свою сторону, но не понимал, что Эрдоган и его союзники смеются за спиной над такой наивностью. Именно Эрдоган будет руководить процессом, если Запад не соберется и не проявит силу. Турция сейчас находится в слабом положении – это следует рассматривать как возможность усадить Эрдогана за стол переговоров.

Отвечая на вопрос о роли, которую играют, в частности, интеллектуалы и ученые, профессор говорит:

«Во-первых, очень важно, чтобы интеллектуалы, ученые и аналитики во всем мире участвовали в решении задачи исключения РПК из списка террористических организаций, а также в протесте против политики Турции в отношении курдов, особенно с 2015 года. Мы увидели признаки это когда более 1128 человек, подписавших петицию, опубликованную организацией «Академики за мир» в январе 2016 года, призвали положить конец насилию в регионе. Они заявили, что они осуждают как государственное насилие в отношении курдов, так и продолжающееся нарушение турецким государством собственных законов и международных договоров, а также нападения на курдов на юго-востоке. Многие подписавшие впоследствии потеряли свои должности в университете, где подверглись преследованиям, арестам и бегству из страны. Мы также увидели признаки активного участия, когда 109 интеллектуалов в Ираке призвали ОЗХО и ООН начать расследование применения Турцией химического оружия в иракском Курдистане и попросили «международные власти действовать быстро и направить делегацию для расследования». За этими инициативами стоит стремление содействовать миру. Люди устали от войны и конфликтов, которые, несмотря на неоднократные приглашения РПК к переговорам, встречают новые атаки и новые конфликты со стороны Турции. Хотя  режим Эрдогана был полностью разрушительным для курдов, история показывает, что репрессивная политика в отношении курдов выходит за рамки периода Эрдогана. Нет никаких гарантий, что для курдов что-то изменится, если Эрдоган уйдет. Люди в Турции должны открыть глаза и протестовать. И, конечно, очень важна в этом плане работа ученых, исследователей, политологов.

Турция, Джабхат ан-Нусра, ИГИЛ и другие фундаменталистские группировки.

Турция заявила, что операция «Оливковая ветвь» была направлена ​​на обеспечение безопасности и стабильности вдоль турецко-сирийской границы и на защиту сирийского народа от жестокости террористов, под которыми они подразумевают РПК/ОНС/ЖОС. Правда в том, что эта военная оккупация была террористическим актом. Африн был окружен, и в конечном итоге тысячи мирных жителей были ранены и убиты. Я не буду подробно останавливаться на этом, мы знаем, насколько разрушительным это было для всего региона, но подчеркну, что настоящими террористами здесь является не РПК, а государство Турция с одной из крупнейших в мире армией, дополненной иностранными боевиками. Мир наблюдал, как Турция вторглась, оккупировала, уничтожила и убила тысячи мирных жителей — они также пытались разрушить большую часть политической и социальной основы, которая была заложена в Рожаве и на юго-востоке Сирии — но я уверена, что они в этом не преуспеет. Атаки и зверства Турции в контролируемых курдами районах Сирии объясняются необходимостью ликвидации РПК. В брифинге Европейской парламентской исследовательской службы (2019 г.) говорится, что президент Европарламента Дэвид Сассоли охарактеризовал турецкое вторжение как «акт войны». В своем выступлении перед Европейским советом 17 октября он сказал: «Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы остановить этот акт агрессии и выступить с инициативой, которую можно будет обработать в рамках НАТО и представить в Совет Безопасности ООН». Это ясно показывает, что Европарламент хочет остановить Турцию, но проблема в том, что ЕС не решает, какие меры он может предпринять против Турции, то есть нет реальных политических действий.

Практические и правовые основания дляисключение партии из списка уже существует.

Существуют подавляющие практические основания для исключения РПК из списка, а также юридические основания. Когда в 2020 году в бельгийских судах была проверена обоснованность определения террористической организации, было установлено, что РПК не должна юридически считаться террористической организацией, что антитеррористическое законодательство ЕС не может применяться к РПК, поскольку она является стороной в негосударственном международном вооруженном конфликте, что делает ее предметом законов войны, а не уголовного права. К сожалению, министр иностранных дел Бельгии ответил, что решение не повлияет на позицию правительства. Члены юридической группы в решении суда надеялись, что решение бельгийского суда проложит путь к исключению РПК из списка — этого не произошло.

Мы не можем быть на 100% уверены, что исключение РПК из списка террористов откроет путь к немедленному решению, но возможности для переговоров о мире значительно возрастут. Чтобы начать мирные переговоры, которые, как мы надеемся, приведут к прочному миру, Турция должна быть вовлечена, добровольно или под давлением ЕС, НАТО, и желательно, чтобы Соединенные Штаты также присоединились к такой инициативе. Но удаление РПК из списка в ЕС и США, несомненно, будет необходимым первым шагом.

Призыв к исключению РПК из списка террористических организаций ЕС своевременен и очень важен. Цель состоит в том, чтобы в первую очередь ЕС, а также Соединенные Штаты и НАТО, а также такие государства, как Англия и Германия, которыми активно манипулирует Турция, откроют глаза, изменят свою политику и будут действовать в отношении политической несправедливости и человеческих нарушения прав, которые исторически и ежедневно совершаются в отношении курдов и их организаций и структур. Кампания нацелена на всех, кто желает получить поддержку — цель состоит в том, чтобы собрать один миллион подписей — это амбициозно, и даже если кампания идет полным ходом, ей нужно больше людей.

Сразу подчеркну – РПК не является террористической организацией и никогда ею не была. Причина, по которой РПК была включена в список в первую очередь, является чисто политической – это означает, что решение Европейского Совета от 2002 года о включении РПК в список террористов ЕС является в основном политическим решением, и оно придает легитимность постоянному притеснению и преследованию Турцией курдов в первую очередь в Турции, и это дает аргументы в пользу изоляции Абдуллы Оджалана в Имрали. Во-вторых, Эрдоган и ПСР используют террористическую РПК для нападения на все и всех, кто, по их утверждениям, находится в сговоре с РПК – в Турции и за рубежом – в Рожаве (северо-восток Сирии), Южном Курдистане (северный Ирак), а также в Европе.

Эту кампанию поддерживают во всем мире популярные и политические движения, политики, академики, юристы, художники, активисты и многие другие, и мы не должны забывать, что, хотя РПК находится в списках террористических организаций ЕС и США, гораздо больше стран, которые не определяют РПК таким образом, а, напротив, рассматривают РПК как острие всеобъемлющего и постоянно растущего освободительного движения. К сожалению, политика Турции была настолько разрушительной по отношению к курдам, что потребовалась вооруженная защита, как это было когда-то в Южной Африке».