За кулисами фестиваля Митан. Они приложили огромные усилия для успеха мероприятия.

Как известно, в период Рожавской революции город Африн был осажден боевиками турецкой оккупационной армии, с одной стороны, и войсками сирийского режима, с другой стороны. Сегодня, к сожалению, ситуация не изменилась в лучшую сторону, поскольку провинция Шахба продолжает находится в окружении.

В результате этой ужасной осады было крайне нелегко привезти оборудование и все материалы для этого мероприятия, но, тем не менее, театральному фестивалю Митан сопутствовал успех в течение всех четырех сезонов.

Фото- и видеооборудование, звук, написание песен и стихов, воспроизведение музыки - всему этому уделялось повышенное внимание для успеха фестиваля Митан с момента его появления.

Однако, боевики турецкой оккупационной армии и силы сирийского режима взяли в удушающую осаду район Африна, а также район Шахба. По этой причине возможности для успешного проведения фестиваля были крайне ограниченными.

Тем не менее, команда организаторов, состоящая из 8 человек - поэтов, фотографов, музыкантов и продюсеров, работала над тем, чтобы продемонстрировать курдскую культуру и искусство наилучшим образом во время фестиваля.

Вот, что рассказал сотрудник кинотеатра «Кумен» Масуд Карад: «Деятельность театрального фестиваля Митан продолжилась, даже несмотря на отсутствие некоторого оборудования и расходных материалов. Я участвую в мероприятиях фестиваля с его самого первого сезона. Я работаю в отделе архива с самого начала».

Он также добавил: «В течение трех месяцев мы готовились к запуску четвертого сезона фестиваля Митан, и в результате осады мы столкнулись со множеством препятствий, таких как проблемы с освещением и звуком, а ведь группа людей, которая выполняет эту работу, состоит всего из восьми человек».

Наш собеседник желает, чтобы состоялся пятый сезон фестиваля Митан в провинции Африн. В этой связи он сказал: «У зрителей, как нам показалось, были отличное настроение и масса эмоций, поэтому мы надеемся провести пятый сезон фестиваль Митан на еще более высоком уровне. Мы считаем, что курды должны продемонстрировать всему миру, что они существуют и что они имеют такую же как все культуру - в том числе, театр и кино».

Со своей стороны, Мохамед Белко, член Культурного и художественного движения в провинции Африн, а также работник студии звукозапись, говоря об усилиях, потраченных на организацию фестиваля, сказал: «Запуск театрального фестиваля Митан, первого в Рожаве, оказал большое влияние на жизнь региона».

Он также добавил: «К первому сезону фестиваля нас попросили написать песню для него, и она была написана на курдском и арабском языках. К четвертому же сезону здесь, в Шахбе, несмотря на ограниченные возможности, мы готовились в течение трех месяцев, и мы сочинили множество песен и стихов. И мы, как нам кажется, весьма преуспели в этом. Надеюсь, что мы точно так же проведет и пятый сезон фестиваля в Африне!»

Г. Б.