Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»

Учащиеся Камышло заявляют, что «они были созданы жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать», что они не никогда не примут турецкую оккупацию, что они не нуждаются ни в чьей-либо помощи извне, что у них есть свой язык и своя культура и что павшие герои народов северо-восточной Сирии принесли великую жертву ради спасения своих соотечественников.

Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
Учащиеся Камышло: «Нас создали жить и бороться за достойную жизнь, а не умирать»
6 November, 2019   13:39
Камышло

Сегодня в городе Камышло прошла студенческая демонстрация под лозунгом «Нападение на Роджаву – посягательство на ценности и принципы свободного образования». Тысячи учащихся и преподавателей вышли на улицы города в знак протеста против турецкой агрессии против северо-восточной Сирии. Участники акции требует обеспечить учащимся возможность вернуться обратно в учебные заведения и продолжить учёбу.

 В демонстрации участвовали ученики и учителя всех ступеней - начальных, средних и высших школ - из восточной и западной половины Камышло. Помимо этого, демонстрантов поддержала сопредседатель комитета по образованию и народному просвещению в регионе Аль-Джазира Самира Хадж Али. Кроме неё, на демонстрации присутствовали также родственники учащихся и представители ассоциаций гражданского общества.

Участники несли с собой портреты павших героев, белые знамёна мира, а также плакаты, на которых были следующие лозунги на арабском, курдском, ассирийском и английском языках: «“Силы Демократической Сирии“ (QSD) – наша воля», «Сарекание (Рас-аль-Айн) – наш город», «Мы были, остаёмся и будем стойкими», «Народы Сирии не примут турецкую оккупацию», «Международные пакты не отвечают народным чаяниям, мы их не примем», «Нет геноциду, нет насилию», «Павший герой – вот наша конституция!», «Наша воля – наша сила – наша решимость – наша победа», «Роджава – красная линия!» и «Курды, арабы и ассирийцы едины». Также демонстранты развевали стяги «Сил Демократической Сирии» (QSD), «Отрядов Народной Самообороны» (YPG) и «Отрядов Женской Самообороны» (YPJ).

Демонстрация началась с улицы Мунира Хабиба в западной части города, после чего участники шествия направились в сторону улицы Ас-Сияхия, скандируя при этом «Мы не хотим войны, мы жаждем мира», «Нет убийству детей!», «Нет маргинализации родного языка!», «Мы хотим вернуться в школы», «Мы все QSD», «Да здравствует братство народов!» и «Нет терроризму!».

Колонна демонстрантов остановилась у здания миссии УВКБ ООН в квартале Ас-Сияхий, после чего протестующие перешли к практической составляющей своей акции, а именно, к оглашению составленного ими специального обращения. Данный документ был зачитан на арабском и курдском языках Мирафом Салехом, Эфлин Мурад и Хериван Али – учениками местных школ.

В самом обращении говорилось следующее:

«Мы, учащиеся и преподаватели школ Автономной администрации северо-восточной Сирии, следуем всем принципам образования и народного просвещения, установленными в регионе Аль-Джазира. Наш марш абсолютно законен. Сегодня мы принимаем участие в демонстрации под лозунгом “Нападение на Роджаву – посягательство на ценности и принципы свободного образования”. Мы в самой резкой форме осуждаем любого рода нападки на философию и гуманистические идеалы, принятые нами за годы, прошедшие с начала революции достоинства и свободы. Мы заявляем об этом с полной решимостью и верой в собственную правоту.

Мы единогласно заявляем, что мы никогда не примем оккупацию наших земель турецкими оккупантами и их пособниками из числа боевиков вооружённой оппозиции, они не смогут сломить нашу волю. Мы не откажемся от своих идеалов, как бы на нас не давили. Мы смогли взрастить твёрдое поколение, ценящее свободу и моральные принципы, готовое бороться с любыми проявлениями рабства и тирании, продвигаемыми авторитарными и деспотичными режимами».

Образованные и просвещённые люди всегда были источником этических ценностей и миролюбия. Мы возьмём в наши руки перья и будем бороться против кровопролития, которого так жаждут турецкие фашисты. Мы представляем всех детей, ставших жертвами этой грязной войны, которая привела к уничтожению большого количества школ и других образовательных учреждений и лишения учащихся безопасности и предсказуемости в их жизни. Всё это часто называется термином “психологическая борьба”, которая, по нашему мнению, является даже более отвратительной, чем просто убийства и геноцид.

Несмотря на все трудности и лишения нашего военного времени, мы сохраняем стойкость духа и приверженность гуманистическим идеалам и ценности человеческого достоинства, которые вместе отстаивают все народы региона. Мы никому не сдадимся и ни перед кем не капитулируем, даже если от нас останется всего одна буква.

Мы были созданы, чтобы жить и бороться за достойную жизнь, мы не просто дети нашей родной земли, мы также её будущее и её судьба, а равно и судьба всех детей мира. Именно поэтому мы и не примем оккупацию наших земель силами агрессора. Мы не нуждаемся в чьей-либо помощи, у нас есть наш язык и наша культура. Наши павшие герои принесли великую жертву во имя спасения наших жизней.

Мы призываем дать нашим товарищам возможность вернуться в школы, ведь они отражают будущее нашей страны. Мы будем бороться своими знаниями. Наше образование – философия мира, а не убийств и разрушений. Мы надеемся, что мы были созданы подобными свободным и великолепным бабочкам, что мы подобны розам и жасминам, произрастающим на этой земле, а не самолётам и бомбам, которые призваны нас уничтожить».

Акция завершилась скандированием лозунгов, воспевающих сопротивление QSD и требующих дать ученикам возможность вернуться за учебные парты.

Н.К.

ANHA