اليوم العالمي لكتاب الطفل آمالٌ معلقة ٌعلى الجيل الجديد

آلان عبد الله، كاتب للشعر والقصص والنصوص المسرحية الخاصة بالطفل، باللغة الكردية، في مدينة قامشلو، حُرم، كباقي أبناء شعبه وعلى مدار عقود، من الكتابة بلغته وعن ثقافته وتاريخه عندما كان طفلاً، فيما أصبحت النتاجات الأدبية الخاصة بالطفل في المكتبة الكردية بالمنطقة "شبه معدومة" عندما كبر، ما دفعه لتوجيه قلمه إلى كتابة القصائد والأشعار والقصص للأطفال، كما قال لوكالتنا.

ويحتفل العالم سنوياً، باليوم العالمي لكتاب الطفل (أدب الطفل)، المصادف لـ 2 نيسان، الذي يهدف إلى تشجيع الأطفال على حب القراءة والاطلاع، ولفتِ الانتباه إلى كتب الأطفال، منذ عام1967 ، وهو يوم ميلاد الأديب الدانماركي هانس أندرسن، ويرعى هذا الحدث المجلس الدولي لكتب الشباب.

آلان عبد الله (35 عاماً)، انطلق في تجربته بأدب الطفل عبر مجلة مزكين للأطفال، حيث نشر أشعاراً وقصصاً في أعدادها، ليطبع عام 2024، أربعة كتب هي عبارة عن مسرحيات للطفل.

وعن أهمية النتاجات الأدبية الخاصة بالطفل قال آلان: "عانينا على مدار عقود، من تهميش وظلم فكري وثقافي وأدبي. ولبناء المجتمع فكرياً وثقافياً وأدبياً، يجب أن ننطلق من الأطفال والأدب الخاص بهم، والذي يلعب دوراً محورياً في تشبعه بثقافته وأدبه وفكره لتصقيل مهارته".

وتحمل الكتب التي نشرها، عناوين "Dista Bişaftin_ Gula Pîroz_ Pêşaroja windayî _Newrozê"، وهي مسرحيات للأطفال باللغة الكردية، وتحاكي فكر الأطفال ومشاكلهم الاجتماعية، وكُتبت بأسلوب بسيط وغني وسلس.

كما عمل آلان على جمع الأشعار والأناشيد والقصص التي كتبها سابقاً لنشرها في كتاب خاص.

اغتراب عن أدب الطفل

وعن واقع هذا الجنس الأدبي في المنطقة، اتفق الكاتب والمطّلع على أدب الطفل، عبد الجابر حبيب، مع آلان من حيث أهميته، وأضاف: "هو من الأجناس الأدبية التي تتطلب من الكاتب التقرب من الأطفال، لكتابة ما هو مطلوب".

وقال عبد الجابر: "على الرغم من أهميته، ولكن مستواه في المنطقة ليس بالمستوى المطلوب، فكتّابه في المنطقة يعدّون على أصابع اليد الواحدة".

وحسب البيانات الرسمية المسجلة لدى ديوان الأدب في إقليم شمال وشرق سوريا، فقد طُبع ونُشر 20 نتاجاً أدبياً للطفل خلال العامين الماضيين فقط، راوحت بين مجلات وقصص وروايات وقصائد وفلكلور، جميعها باللغة الكردية.

وهذا ما أكده أصحاب المكتبات في المنطقة إيضاً، حيث تحتل كتب الأطفال التي كُتبت وطُبعت خارج إقليم شمال وشرق سوريا رفوف مكتباتهم.

ماذا يتطلب لتطويره؟

وعند الاستفسار عن المستوى الأدبي للنتاجات الموجودة، أجاب حبيب: "إن قلة النتاجات لا تسمح حتى بتقييمها أدبياً أو نقدياً، فتقييمها يحتاج إلى وجود زخم أدبي".

ورأى الكاتب آلان عبد الله، أن إغناء المكتبات بالنتاجات الأدبية الخاصة بالطفل، وتشجيع الأطفال على حب القراءة والاطلاع ليس بـ "بالأمر السهل"، فهي بحاجة إلى تضافر الجهود من كافة المعنيين، أدباء وكتاباً وهيئات ومؤسسات ثقافية وفنانين تشكيليين.

واقترح آلان: "يجب على الكتّاب والأدباء التوجّه إلى هذه الساحة لأهميتها وضرورتها عبر تشجيعهم على ذلك، وهذا ما يتطلب من الفنانين أيضاً، فإن جزءاً من كتاب الطفل يعتمد على الرسوم والأشكال. فيما على هيئات التربية افتتاح مكتبات للطفل في المدراس وتخصيص حصص للقراءة والمطالعة".

الآمال معلقة على كاتب المستقبل!

إلى جانب ضرورة توجُّه الأدباء لكتابة هذا الجنس من الأدب، أشار عبد الجابر حبيب إلى أهمية المشروع الذي أطلقته هيئة الثقافة في مقاطعة الجزيرة "كاتب المستقبل". وهو مشروع انطلق منذ 2020، وينظم منذ ذلك الوقت مسابقات سنوية، يشارك فيها المئات من الأطفال عبر أقلامهم ونتاجاتهم باللغتين العربية والكردية، يتم اختيار أفضلها لطباعتها ونشرها.

ويراها حبيب "خطوة كبيرة لتحسين واقع أدب الطفل ودافعاً كبيراً لنشوء جيل الجديد من الكتّاب، حيث الآمال المعلقة عليه كبيرة".

(ك)

ANHA