مؤتمر ستار يستذكر شهيدات وشهداء الكريلا في شمال كردستان

أصدر مؤتمر ستار، اليوم الخميس، بياناً كتابياً استذكر فيه شهداء وشهيدات قوات الدفاع الشعبي ووحدات المرأة الحرة – ستار، الذين استشهدوا دفاعاً عن أرض كردستان وشعبها.

وتشهد مدن شمال كردستان، منذ عدة أيام، مراسم عزاء جماعية لمقاتلي ومقاتلات الكريلا الذين استشهدوا في أماكن مختلفة وفي تواريخ متفرقة.

ونص البيان الذي جاء باللغة الكردية وترجمته وكالة أنباء هاوار إلى العربية، ما يلي:

"بصفتنا مؤتمر ستار، نستذكر بكل احترام وأمل والتزام جميع شهداء النضال من أجل الحرية، وخاصة مقاتلي قوات الدفاع الشعبي (HPG) ومقاتلات وحدات المرأة الحرة – ستار (YJA-STAR) الذين ضحوا بأرواحهم في سبيل تحرير كردستان، لا سيما في آمد ووان وعموم (باكور كردستان) شمال كردستان. نتقدم بخالص التعازي لأسر شهدائنا الكرام، ورفاقهم في النضال، ولجميع أبناء شعبنا، ونتمنى لهم كل خير.

اليوم، ونحن نقف إجلالاً لذكراهم، ندرك أنهم لم يكونوا مجرد رواد عصرهم، بل كانوا رواد مستقبل حر وديمقراطي لشعوبنا. لقد ضحوا بحياتهم من أجل حرية الشعوب، وحرية المرأة، وبناء مجتمع ديمقراطي. كل خطوة خطوها، وكل جهد بذلوه، وكل تضحية قدموها، تُنير درب الحرية الذي نسير عليه اليوم.

إن دعم وتعاون شعب شمال كردستان لثورة روج آفا كان من أقوى القوى والطرق في هذا النضال المشترك. خلال أصعب الأوقات التي مرت بها ثورة روج آفا، وخاصة خلال مقاومة كوباني، لم ننسَ ولن ننسى أبداً أن شبابنا ونسائنا وشعبنا جاؤوا من شمال كردستان إلى روج آفا بروح التعبئة العظيمة. لم يكن الدفاع عن كوباني دفاعاً عن المدينة فحسب؛ لقد كان التعبير التاريخي عن الإرادة المشتركة والمقاومة المشتركة والرغبة في حياة حرة لشعبنا.

ثمة رابطٌ وثيقٌ لا ينفصم بين من ضحوا بأرواحهم في كوباني دفاعاً عن ثورة روج آفا، وبين شهدائنا الذين سقطوا في جبال ومدن شمال كردستان في سبيل الحرية. إن نضال تلك المناطق هو سعيٌ واحدٌ نحو الحرية، وإرادةٌ واحدةٌ للشعوب، ورغبةٌ واحدةٌ في حياةٍ ديمقراطية.

اليوم، وبعد استشهاد مقاتلي قوات الدفاع الشعبي ومقاتلات وحدات المرأة الحرة – ستار، في مدن مختلفة من كردستان، فإن دعم شعبنا لشهدائه، وإحياء ذكراهم، وتجمعهم في مراسم العزاء، يُظهر مرة أخرى مدى قوة هذه الذاكرة المشتركة.

نحن، كشعب روج آفا، وخاصة نساء روج آفا، لن ننسى أبداً هذا التعاون الذي يمتد من شمال كردستان إلى روج آفا، وهذا الكفاح المشترك، والإرث الذي تركه لنا شهداؤنا.

نخوض اليوم أيضاً عملية تاريخية. إن نجاح عملية المجتمع الديمقراطي ذو أهمية بالغة لإنهاء المعاناة والألم اللذين عانى منهما شعبنا لعقود، ولضمان عدم استشهاد شبابنا مرة أخرى، ولاستبدال الدماء والحرب بالسياسة الديمقراطية والإرادة للعيش معاً.

إنّ وقف الحرب وعدم استشهاد الشباب يُعدّ انتصاراً عظيماً لشعبنا مع بداية هذه المسيرة. ونحن نرى نجاح هذه المسيرة ليس فقط كنتيجةٍ لليوم، بل أيضاً كتحقيقٍ لأمنيات وأحلام جميع شهدائنا الذين فقدوا أرواحهم في السنوات الماضية.

لأننا إن كنا نتحدث اليوم عن حياة مشتركة للشعوب في ظل المساواة والحرية والديمقراطية، فإن وراء ذلك جهد وعمل أجيال ضحت بأرواحها. وفي منظور المجتمع الديمقراطي الذي يتطور اليوم، هناك تضحيات وأحلام شهدائنا الذين ناضلوا من أجل الحرية لسنوات طويلة وكرسوا حياتهم لشعبهم.

لذا، لن نكتفي باستذكار شهدائنا فحسب، بل سنحافظ على إرث الحرية والمجتمع الديمقراطي الذي تركوه لنا. كنساء روج آفا، سنبقى متجذرات في عملهم ومقاومتهم وذاكرتهم. سنؤدي واجبنا في بناء حياة يتعايش فيها الناس في أخوة وحرية.

نستذكر باحترام وتقدير خاصين مقاتلي قوات الدفاع الشعبي ومقاتلات وحدات المرأة الحرة - ستار الذين فقدوا أرواحهم في سبيل الحرية، لا سيما في آمد ووان وعموم كردستان. سنخلد نضالهم وتضحياتهم وآمالهم في الحرية في روج آفا.

نحن، في مؤتمر ستار، ومن خلال التزامنا بمنظور المجتمع الديمقراطي والحياة الحرة الذي طرحه القائد عبد الله أوجلان، نعلن مرة أخرى أننا سنواصل هذا المسار بمسؤولية استحقاق ذكرى شهدائنا. إن تحقيق أحلام شهدائنا، وبناء مستقبل حر وديمقراطي لشعوبنا، وتعزيز حياة حرة تقودها النساء، هو الرابط الأقوى بيننا، وستبقى ذكراهم نبراساً لنا في دربنا".

(ي م)