Süleymaniye'deki kitap fuarı'nda Rojava yayınlarına büyük ilgi

Süleymaniye’deki Uluslararası 2’nci Kitap Fuarı’na, Rojava yayınlarına büyük ilgi. Koronavirüs ve ekonomik krizin etkilediği fuarda Rojava’dan gelen kitaplara ilgi büyük.

Süleymaniye’de bu yıl 2’cisi organize edilen Uluslararası Kitap Fuarı’na Kürtçe, Arapça ve yabancı dillerden 227 yayınevi katılıyor. 17 ülkeden katılımın olduğu fuarda yaklaşık 3 milyon kitap sergileniyor.

Fuara Rojava’yı Şilêr Yayınevi ve Bendarok Kitapevi temsil ediyor. 

Fuarda bulunan Rojavalı yayınevlerinin yetkilileri, fuara bu yıl Koronavirüs ve Başurê Kürdistan’daki ekonomik kriz nedeniyle orta düzeyli katılımın olduğunu söyledi. Rojava yayınlarının farklı alfabe ve Kürtçenin Kurmancî lehçesinde yazıldığını kaydeden yetkililer, buna rağmen kitaplara ilginin yoğun olduğunu kaydetti.

https://www.hawarnews.com/tr/uploads/files/2020/11/23/071035_whatsapp-image-2020-11-22-at-12.41.56.jpeg

Bendarok Kitapevinin sahibi Abdullah Şêxo, geçen yıl da katıldıkları fuara bu yıl 700 kitapla katılım gösterdiklerini ifade etti. Şêxo, Başur’daki durum nedeniyle fuara katılımın istenilen düzeyde olmadığını da sözlerine ekleyerek, “Rojava Devrimi’nin ardından Süleymaniyeli kitapseverlerin, Rojava’daki gelişmelere, olaylara ve kültürel ürünlere ilgisi arttı” dedi.

BAŞUR VE ROJAVA ARASINDA KÜLTÜR KÖPRÜSÜ

Fuara katılımlarının Rojava ve Başur arasında bir kültür köprüsü görevi gördüğünü kaydeden Şêxo, “Kürt halkının düşmanları, Kürtler arasına siyasi engeller koymaya çalışıyor. Buna karşı aramızda kültür köprüsünün olması, bu engelleri aşmak adına önemlidir” diye konuştu.

Şilêr Yayınevi temsilcisi Ahîn Mihemed de bu yıl ilk katıldıkları fuarda Kürtçe ve Arapça dillerinde yazılmış 100 kitap ile yer aldıklarını söyledi. 

Başurê Kürdistan ve Rojava Kürtçesinde kullanılan alfabenin farklı olduğunu hatırlatan Ahîn, “Rojava’dan getirdiğimiz kitaplar Kurmancî lehçesinde, Latin alfabesiyle yazılmış olmasına rağmen, Soranî lehçesinin konuşulduğu ve Arami alfabesinin kullanıldığı Süleymaniye’de büyük ilgi görüyor” şeklinde konuştu.

Süleymaniye halkının, Rojava’nın kültür ürünlerini tanımak istediğini ifade eden Ahîn, birçok kitapseverin Rojava’dan gelen kitapları Soranî lehçesinde de görmek istediklerini kaydetti.

(cj)

ANHA


Diğer Haberler