<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title>página de inicio &#45; : CULTURA Y ARTES</title>
<link>https://hawarnews.com/es/rss/category/cultura-y-artes</link>
<description>página de inicio &#45; : CULTURA Y ARTES</description>
<dc:language>es</dc:language>
<dc:rights>Copyright 2025 ANHA &#45; Todos los derechos reservados.</dc:rights>

<item>
<title>Finaliza el 11.º Festival Infantil</title>
<link>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-11o-festival-infantil</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-11o-festival-infantil</guid>
<description><![CDATA[ El 11.º Festival Infantil, en el que participaron 35 grupos artísticos procedentes de todos los componentes de la región de Jazira, llegó a su fin. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202609/image_870x580_6a99cabfcdf84.webp" length="81530" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 22:31:52 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Preparativos para el lanzamiento de la segunda edición del Festival de Fotografía</title>
<link>https://hawarnews.com/es/preparativos-para-el-lanzamiento-de-la-segunda-edicion-del-festival-de-fotografia</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/preparativos-para-el-lanzamiento-de-la-segunda-edicion-del-festival-de-fotografia</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Fotógrafos Sirios se está preparando para lanzar la segunda edición del Festival de Fotografía el 20 de junio, con una amplia participación de fotógrafos de la ciudad de Rojava, Kurdistán y la ciudad de Alepo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202606/image_870x580_6a30f82f56d4b.webp" length="69148" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:18:19 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comienza la Séptima Conferencia de la Unión de Escritores Kurdos en Siria</title>
<link>https://hawarnews.com/es/comienza-la-septima-conferencia-de-la-union-de-escritores-kurdos-en-siria</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/comienza-la-septima-conferencia-de-la-union-de-escritores-kurdos-en-siria</guid>
<description><![CDATA[ Las actividades de la Séptima Conferencia de la Unión de Escritores Kurdos en Siria se celebran hoy en la ciudad de Qamishlo. Se espera que la conferencia resulte en recomendaciones y en la elección de nuevos miembros para la dirección de la Unión ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202606/image_870x580_6a22c010362ad.webp" length="71228" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:25:24 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Centro Dicle preserva la identidad kurda y desarrolla el talento</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-centro-dicle-preserva-la-identidad-kurda-y-desarrolla-el-talento</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-centro-dicle-preserva-la-identidad-kurda-y-desarrolla-el-talento</guid>
<description><![CDATA[ Desde hace más de 15 años, el Centro Cultural y Artístico Dicle, en la ciudad de Derik, desarrolla el talento de niños y jóvenes y transforma sus capacidades creativas en obras artísticas y culturales. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202605/image_870x580_6a1aaf8417570.webp" length="77086" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 30 May 2026 12:36:26 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Hîlala Zêrîn organiza eventos de arte para apoyar a las YPJ</title>
<link>https://hawarnews.com/es/hilala-zerin-organiza-eventos-de-arte-para-apoyar-a-las-ypj</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/hilala-zerin-organiza-eventos-de-arte-para-apoyar-a-las-ypj</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento Hîlala Zêrîn anuncia la organización de una serie de actividades artísticas y culturales en apoyo de las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) en Rojava como parte de la campaña &quot;Todos somos YPJ&quot;, con el objetivo de destacar la resistencia de las mujeres luchadoras y los logros de las mujeres en el norte y este de Siria ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202605/image_870x580_6a13f26730993.webp" length="93856" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 09:55:45 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Alepo organiza un evento para conmemorar el Día de la Lengua Kurda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/alepo-organiza-un-evento-para-conmemorar-el-dia-de-la-lengua-kurda</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/alepo-organiza-un-evento-para-conmemorar-el-dia-de-la-lengua-kurda</guid>
<description><![CDATA[ Los kurdos de la ciudad de Alepo celebran el Día de la Lengua Kurda a través de un evento que incluye una conferencia introductoria, así como actuaciones artísticas y musicales ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202605/image_870x580_6a06f6d7572a9.webp" length="62372" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 15 May 2026 13:35:21 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Empiezan los preparativos para el Festival Internacional de Cine de Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/empiezan-los-preparativos-para-el-festival-internacional-de-cine-de-rojava</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/empiezan-los-preparativos-para-el-festival-internacional-de-cine-de-rojava</guid>
<description><![CDATA[ Los organismos organizadores han comenzado los preparativos para el lanzamiento de la sexta edición del Festival Internacional de Cine de Rojava, en medio de planes para abrir la participación a cineastas de todo el mundo. El festival está programado para noviembre de 2026 ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202605/image_870x580_6a0457605b56d.webp" length="83108" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 13 May 2026 13:50:18 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Festival de Cine Kurdo abre en Düsseldorf con el símbolo de la resistencia de las mujeres</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-festival-de-cine-kurdo-abre-en-dusseldorf-con-el-simbolo-de-la-resistencia-de-las-mujeres</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-festival-de-cine-kurdo-abre-en-dusseldorf-con-el-simbolo-de-la-resistencia-de-las-mujeres</guid>
<description><![CDATA[ El tercer Festival de Cine Kurdo tendrá lugar del 17 al 19 de abril en la ciudad alemana de Düsseldorf. El festival se abrirá con la película &quot;Birako Heval&quot; como homenaje a la resistencia de Rojava. La trenza de la mujer que lucha, que se ha convertido en un símbolo de la resistencia de Rojava, ha sido seleccionada como emblema del festival ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202604/image_870x580_69cf7366ec5bc.webp" length="12622" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 10:59:40 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los artistas de Al&#45;Darbasiyah piden una amplia participación en Newroz 2026</title>
<link>https://hawarnews.com/es/los-artistas-de-al-darbasiyah-piden-una-amplia-participacion-en-newroz-2026</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/los-artistas-de-al-darbasiyah-piden-una-amplia-participacion-en-newroz-2026</guid>
<description><![CDATA[ Artistas de Al-Darbasiyah han pedido a los residentes de la región que participen en las celebraciones de Newroz para 2026, enfatizando que la ocasión representa un símbolo de esperanza y victoria sobre la opresión. También es una oportunidad para renovar el espíritu nacional y cultural y fortalecer los valores de libertad y dignidad que defiende el pueblo kurdo en Rojava ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202603/image_870x580_69bcedfa915ad.webp" length="48188" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 20 Mar 2026 09:49:55 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Un videoclip destaca la resistencia de Sexmeqsud y Esrefiye</title>
<link>https://hawarnews.com/es/un-videoclip-destaca-la-resistencia-de-sexmeqsud-y-esrefiye</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/un-videoclip-destaca-la-resistencia-de-sexmeqsud-y-esrefiye</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento de Cultura y Arte de la ciudad de Alepo lanzó un nuevo videoclip que retrata la resistencia mostrada por los habitantes de los barrios de Sexmeqsud y Esrefiye frente a los ataques de las fuerzas del gobierno transicional de Siria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202512/image_870x580_694eab216d96e.webp" length="67082" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 26 Dec 2025 18:35:26 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Un acto literario en Hasaka reúne a escritores e intelectuales de Jazira</title>
<link>https://hawarnews.com/es/un-acto-literario-en-hasaka-reune-a-escritores-e-intelectuales-de-jazira</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/un-acto-literario-en-hasaka-reune-a-escritores-e-intelectuales-de-jazira</guid>
<description><![CDATA[ En la ciudad de Hasaka, la Unión de Intelectuales del Cantón de Jazira organizó un acto de firma de libros del escritor Helim Yusif. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202512/image_870x580_6945b01242f18.webp" length="45444" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 23:06:11 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Unión de Intelectuales de Jazira condena la prohibición de la participación de artistas en el Festival Saqqez</title>
<link>https://hawarnews.com/es/la-union-de-intelectuales-de-jazira-condena-la-prohibicion-de-la-participacion-de-artistas-en-el-festival-saqqez</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/la-union-de-intelectuales-de-jazira-condena-la-prohibicion-de-la-participacion-de-artistas-en-el-festival-saqqez</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales de Jazira ha condenado la prevención de que artistas masculinos y femeninos del norte y del este de Siria crucen a través del cruce fronterizo de Fesh Khabur, lo que les impidió participar en la vigésima edición del Festival Internacional de Teatro Kurdo de Saqqez y lo privó de las actuaciones anticipadas ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202512/image_870x580_693fd7ed53cd0.webp" length="29152" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 12:42:08 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Arte, memoria y resistencia: actividades y festivales unen a los cantones de Jazira, Éufrates y barrios de Alepo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/eventos-culturales-destacan-en-los-cantones-del-norte-y-este-de-siria-y-en-barrios-de-alepo</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/eventos-culturales-destacan-en-los-cantones-del-norte-y-este-de-siria-y-en-barrios-de-alepo</guid>
<description><![CDATA[ Se organizan actividades en los cantones de Jazira y Éufrates en el norte y este de Siria, así como en los barrios Sheikh Maqsoud y Ashrafieh en Alepo, con motivo de la conmemoración anual del Día de la Resistencia Nacional, junto con representaciones teatrales y la cuarta edición del Festival de las Melodías de Otoño ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202511/image_870x580_6920299e5822f.webp" length="69422" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 11:58:33 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Festival de Cine de Rojava sigue adelante mientras Siria prohíbe la entrada a un profesor egipcio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-festival-de-cine-de-rojava-sigue-adelante-mientras-siria-prohibe-la-entrada-a-un-profesor-egipcio</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-festival-de-cine-de-rojava-sigue-adelante-mientras-siria-prohibe-la-entrada-a-un-profesor-egipcio</guid>
<description><![CDATA[ El Festival de Cine de Rojava continúa en su segundo día, mientras que el gobierno de transición sirio ha negado la entrada a Essam Zakaria, ex director del Festival Internacional de Cine de El Cairo, lo que le impide asistir a un seminario programado como parte de los eventos del festival ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202511/image_870x580_6916fbcf6f9e7.webp" length="55606" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 14 Nov 2025 12:53:07 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Eventos culturales y artísticos en las ciudades de Jazira en apoyo de las SDF</title>
<link>https://hawarnews.com/es/eventos-culturales-y-artisticos-en-las-ciudades-de-jazira-en-apoyo-de-las-sdf</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/eventos-culturales-y-artisticos-en-las-ciudades-de-jazira-en-apoyo-de-las-sdf</guid>
<description><![CDATA[ Se celebrarán dos conciertos en las ciudades de Girkê Legê y Tirbespiye en apoyo de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF). Además, la quinta edición del Festival Internacional de Cine de Rojava tendrá lugar en la ciudad de Qamishlo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202511/image_870x580_690db1b7548cf.webp" length="58116" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 11:45:58 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Obras de prisioneros expuestas en la Feria Internacional del Libro en Turquía</title>
<link>https://hawarnews.com/es/obras-de-prisioneros-expuestas-en-la-feria-internacional-del-libro-en-turquia</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/obras-de-prisioneros-expuestas-en-la-feria-internacional-del-libro-en-turquia</guid>
<description><![CDATA[ Los libros escritos por prisioneros de conciencia detenidos en las prisiones del estado de ocupación turco ocuparon un lugar destacado en la Feria Internacional del Libro Mártir Herkol ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202510/image_870x580_68fddc902e804.webp" length="62094" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 11:32:35 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Dortmund celebra el 33.º Festival de Cultura Kurda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/dortmund-celebra-el-33o-festival-de-cultura-kurda</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/dortmund-celebra-el-33o-festival-de-cultura-kurda</guid>
<description><![CDATA[ El 33.º Festival Internacional de Cultura Kurda, la mayor celebración kurda de Europa, se celebra este año en Dortmund (Alemania) bajo el lema “Libertad para el Líder y sociedad democrática”. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202509/image_870x580_68c57bb77e8ef.webp" length="56262" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 13 Sep 2025 17:12:22 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Se inaugura en Bagdad el Centro Cultural Árabe&#45;Kurdo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/se-inaugura-en-bagdad-el-centro-cultural-arabe-kurdo</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/se-inaugura-en-bagdad-el-centro-cultural-arabe-kurdo</guid>
<description><![CDATA[ En la capital iraquí, Bagdad, se inauguró el &quot;Centro Cultural Árabe-Kurdo&quot; con la participación de diversas personalidades oficiales y figuras del ámbito cultural y literario de Irak y del Kurdistán del Sur. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202508/image_870x580_68ac667f4f10f.webp" length="71558" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 16:35:05 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Iniciativa Siria para la Libertad del líder Ocalan envía sus condolencias por el fallecimiento del artista Ziad Rahbani</title>
<link>https://hawarnews.com/es/iniciativa-siria-para-la-libertad-del-lider-ocalan-envia-sus-condolencias-por-el-fallecimiento-del-artista-ziad-rahbani</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/iniciativa-siria-para-la-libertad-del-lider-ocalan-envia-sus-condolencias-por-el-fallecimiento-del-artista-ziad-rahbani</guid>
<description><![CDATA[ La Iniciativa Siria para la Libertad del líder Abdullah Ocalan elogió los sinceros sentimientos expresados por el artista Ziad Rahbani hacia la causa kurda en un mensaje de condolencia. La iniciativa enfatizó que &quot;el líder valoraba mucho el canto de Madame Fairuz y tenía un gran amor por su voz, que veía como un eco del espíritu libre y la conciencia humana&quot; ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202507/image_870x580_688662a570428.webp" length="42758" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 27 Jul 2025 20:32:35 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Esfuerzos para salvar los sitios arqueológicos en Tabqa tras la decadencia de Eufrates</title>
<link>https://hawarnews.com/es/esfuerzos-para-salvar-los-sitios-arqueologicos-en-tabqa-tras-la-decadencia-de-eufrates</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/esfuerzos-para-salvar-los-sitios-arqueologicos-en-tabqa-tras-la-decadencia-de-eufrates</guid>
<description><![CDATA[ Los Comités de Cultura de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria y la Ciudad de Tabqa han establecido un mecanismo conjunto para documentar y registrar sitios arqueológicos en el campo occidental de Tabqa, que han surgido debido al retroceso de las aguas del Éufrates ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202507/image_870x580_686cbeef2dc51.webp" length="21348" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 09:48:57 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>SZK revive el idioma kurdo,m y lo protege de la extinción a través de cursos de capacitación regulares</title>
<link>https://hawarnews.com/es/szk-revive-el-idioma-kurdom-y-lo-protege-de-la-extincion-a-traves-de-cursos-de-capacitacion-regulares</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/szk-revive-el-idioma-kurdom-y-lo-protege-de-la-extincion-a-traves-de-cursos-de-capacitacion-regulares</guid>
<description><![CDATA[ El Instituto de la Lengua Kurda (SZK) supervisa la formación de unos 150 estudiantes cada cuatro meses, tanto en su centro en el barrio de Sheikh Maqsoud como fuera de los consejos e instituciones, en un esfuerzo por establecer la lengua materna como un pilar fundamental para preservar la identidad cultural y contrarrestar las políticas de disolución y borrado cultural ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202506/image_870x580_683d3cb1e30db.webp" length="35262" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 08:57:09 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>ONU: El patrimonio kurdo no recibe la atención que merece</title>
<link>https://hawarnews.com/es/onu-el-patrimonio-kurdo-no-recibe-la-atencion-que-merece</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/onu-el-patrimonio-kurdo-no-recibe-la-atencion-que-merece</guid>
<description><![CDATA[ La ONU conmemoró el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, pero, aunque el patrimonio kurdo es una parte rica e importante de la diversidad mundial, no se le presta la atención necesaria, lo que dificulta alcanzar la justicia cultural y un diálogo auténtico entre los pueblos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202505/image_870x580_682ccde96fc2e.webp" length="33474" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 20 May 2025 21:46:06 +0300</pubDate>
<dc:creator>test</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Inauguran en Alemania una exposición fotográfica sobre los campamentos de refugiados yazidíes</title>
<link>https://hawarnews.com/es/inauguran-en-alemania-una-exposicion-fotografica-sobre-los-campamentos-de-refugiados-yazidies</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/inauguran-en-alemania-una-exposicion-fotografica-sobre-los-campamentos-de-refugiados-yazidies</guid>
<description><![CDATA[ En Alemania se ha inaugurado una exposición fotográfica que muestra la realidad de los campamentos de refugiados yazidíes, desplazados tras los ataques de ISIS y que actualmente residen en campamentos en el sur del Kurdistán. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202505/image_870x580_6828583e969ca.webp" length="42866" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 17 May 2025 12:35:19 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Melodías kurdas en la próxima Cumbre Árabe</title>
<link>https://hawarnews.com/es/melodias-kurdas-en-la-proxima-cumbre-arabe</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/melodias-kurdas-en-la-proxima-cumbre-arabe</guid>
<description><![CDATA[ Las melodías kurdas se prMelodías kurdas en la próxima Cumbre Árabeesentarán en la próxima Cumbre Árabe en Bagdad, mostrando la riqueza de la cultura kurda y la diversidad de su auténtica herencia artística. Las exhibiciones artísticas de las tradiciones kurdas, particularmente la forma de arte Hawrami, formarán parte de los eventos de la cumbre, que reunirán a líderes y jefes de estados árabes ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202505/image_870x580_681dd7409a6d5.webp" length="79514" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 09 May 2025 13:22:16 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La feria del libro finaliza con la entrega de premios</title>
<link>https://hawarnews.com/es/la-feria-del-libro-finaliza-con-la-entrega-de-premios</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/la-feria-del-libro-finaliza-con-la-entrega-de-premios</guid>
<description><![CDATA[ La octava Feria del Libro que lleva el nombre del mártir Herekol finalizó con premios para editoriales, bibliotecas, asociaciones y centros. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202410/image_870x580_6717f45e77318.webp" length="87116" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 22 Oct 2024 21:54:05 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Finaliza el primer día de la feria del libro</title>
<link>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-primer-dia-de-la-feria-del-libro</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-primer-dia-de-la-feria-del-libro</guid>
<description><![CDATA[ Ayer terminó el primer día de la octava feria del libro del mártir Herekol. Según el programa, hoy habrá una exposición, un seminario, una sesión de autógrafos y un programa de animación. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202410/image_870x580_670f586c7f66b.webp" length="85460" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 16 Oct 2024 09:11:53 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comienza el Cuarto Festival Infantil de Alepo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/comienza-el-cuarto-festival-infantil-de-alepo</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/comienza-el-cuarto-festival-infantil-de-alepo</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento de la Media Luna Dorada organizó el Cuarto Festival Infantil bajo el lema “La libertad comienza desde la infancia” en colaboración con el Centro para la Cultura y las Artes de Cemîl Horo de Alepo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202409/image_870x580_66ee717d2afb8.webp" length="86118" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 21 Sep 2024 10:11:33 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Más de 300 directores pierden su trabajo tras la revolución “Mujer, Vida, Libertad”</title>
<link>https://hawarnews.com/es/mas-de-300-directores-pierden-su-trabajo-tras-la-revolucion-mujer-vida-libertad</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/mas-de-300-directores-pierden-su-trabajo-tras-la-revolucion-mujer-vida-libertad</guid>
<description><![CDATA[ Un representante de la Casa del Cine de Irán dijo que después de la revolución Mujeres, Vida, Libertad, se presentaron demandas contra casi 300 directores y se les privó del derecho a trabajar. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202409/image_870x580_66e0510bd8bbb.webp" length="17016" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 10 Sep 2024 17:02:12 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comienza el festival de la mártir Berçem</title>
<link>https://hawarnews.com/es/comienza-el-festival-de-la-martir-bercem</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/comienza-el-festival-de-la-martir-bercem</guid>
<description><![CDATA[ El segundo festival de cultura y arte de mujeres que lleva nombre de la mártir Berçem comenzó en Kobanê. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202409/image_870x580_66db0b7c603c3.webp" length="58154" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 06 Sep 2024 17:03:26 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Finaliza el Festival Infantil en Manbij</title>
<link>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-festival-infantil-en-manbij</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-festival-infantil-en-manbij</guid>
<description><![CDATA[ El V Festival Infantil finalizó el quinto día en el cantón de Manbij. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202409/image_870x580_66d9dc3e92d51.webp" length="60816" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 05 Sep 2024 19:29:25 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Continúa el festival infantil en Tabqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/continua-el-festival-infantil-en-tabqa</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/continua-el-festival-infantil-en-tabqa</guid>
<description><![CDATA[ En el cantón de Tabqa se celebra el quinto Festival Infantil. El cuarto día del festival, los grupos participantes presentaron programas artísticos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202409/image_870x580_66d87d837beb3.webp" length="51534" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 18:32:42 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los intelectuales de Tabqa condenan la presión sobre los kurdos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/los-intelectuales-de-tabqa-condenan-la-presion-sobre-los-kurdos</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/los-intelectuales-de-tabqa-condenan-la-presion-sobre-los-kurdos</guid>
<description><![CDATA[ Los intelectuales y artistas de Tabqa condenaron los intentos del estado turco ocupante de prohibir la cultura y el idioma kurdos. Pidieron el fin de los ataques a la cultura. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202408/image_870x580_66b100202070f.webp" length="65820" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 05 Aug 2024 19:39:18 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>HRRK celebra su 9º Congreso</title>
<link>https://hawarnews.com/es/hrrk-celebra-su-9o-congreso</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/hrrk-celebra-su-9o-congreso</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales del Kurdistán de Rojava celebra su noveno congreso bajo el lema “Avanzamos hacia una verdadera ilustración kurda” con la participación de 80 delegados. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202407/image_870x580_669154e16f04b.webp" length="65018" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 12 Jul 2024 19:10:58 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El idioma kurdo vive una nueva revolución junto con la revolución de Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-idioma-kurdo-vive-una-nueva-revolucion-junto-con-la-revolucion-de-rojava</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-idioma-kurdo-vive-una-nueva-revolucion-junto-con-la-revolucion-de-rojava</guid>
<description><![CDATA[ Un profesor del Departamento de Lengua y Literatura Kurda de la Universidad de Kobani señaló que los kurdos han conservado el idioma kurdo a lo largo de la historia, a pesar de los intentos de exterminio ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202405/image_870x580_66445c2f4b1bd.webp" length="16058" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 15 May 2024 09:55:04 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Quinto Festival de Mîtan comienza en Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-quinto-festival-de-mitan-comienza-en-shahba</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-quinto-festival-de-mitan-comienza-en-shahba</guid>
<description><![CDATA[ A pesar del asedio y los ataques, los residentes de Shahba participan en el Quinto Festival de Mîtan bajo el lema “Volveremos pronto”. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202401/image_870x580_659ebb16e6dec.webp" length="38140" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 10 Jan 2024 18:43:50 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Simposio “Efrates y sus colores” continúa por sexto día</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-simposio-efrates-y-sus-colores-continua-por-sexto-dia</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-simposio-efrates-y-sus-colores-continua-por-sexto-dia</guid>
<description><![CDATA[ 30 artistas de la región norte y este de Siria continúan exponiendo sus obras en el marco del II Simposio de Bellas Artes. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202312/image_870x580_65806a4d6c9c1.webp" length="40750" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 18 Dec 2023 18:51:03 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Finaliza el primer día del Festival de Cultura y Artes de Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-primer-dia-del-festival-de-cultura-y-artes-de-rojava</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/finaliza-el-primer-dia-del-festival-de-cultura-y-artes-de-rojava</guid>
<description><![CDATA[ El primer día del 9º Festival de Cultura y Arte de Rojava terminó con una discusión sobre el libro “Gramática de kurmanyi” y una lectura de poesía. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202312/image_870x580_657c97c59a87c.webp" length="54572" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 15 Dec 2023 21:15:53 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Consejo de Educación de la Administración Autónoma explica el motivo del cierre de las escuelas en Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-consejo-de-educacion-de-la-administracion-autonoma-explica-el-motivo-del-cierre-de-las-escuelas-en-shahba</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-consejo-de-educacion-de-la-administracion-autonoma-explica-el-motivo-del-cierre-de-las-escuelas-en-shahba</guid>
<description><![CDATA[ El copresidente del Consejo de Educación de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria dijo que debido al asedio del gobierno de Damasco se decidió cerrar las escuelas e instituciones educativas. También pidió a la ONU y a las organizaciones de derechos humanos que protejan los derechos de los niños a la educación en Shahba. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202311/image_870x580_6566e49f107a2.webp" length="17606" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 29 Nov 2023 10:14:41 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Asamblea Civil de Raqqa inaugura la escuela más antigua desde su restauración</title>
<link>https://hawarnews.com/es/la-asamblea-civil-de-raqqa-inaugura-la-escuela-mas-antigua-desde-su-restauracion</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/la-asamblea-civil-de-raqqa-inaugura-la-escuela-mas-antigua-desde-su-restauracion</guid>
<description><![CDATA[ La escuela más antigua de Raqqa fue inaugurada tras su restauración. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202311/image_870x580_6564b443b3706.webp" length="49870" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 27 Nov 2023 18:23:12 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Preparativos para el Festival de Cine Kurdo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/preparativos-para-el-festival-de-cine-kurdo</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/preparativos-para-el-festival-de-cine-kurdo</guid>
<description><![CDATA[ El decimocuarto Festival de Cine Kurdo tendrá lugar del 22 al 26 de noviembre en Hamburgo, Alemania. En el festival participarán 19 películas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202311/image_870x580_65586cd5c4fae.webp" length="47844" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 18 Nov 2023 10:50:51 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Museo de Raqqa reabre sus puertas tras su rehabilitación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/el-museo-de-raqqa-reabre-sus-puertas-tras-su-rehabilitacion</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/el-museo-de-raqqa-reabre-sus-puertas-tras-su-rehabilitacion</guid>
<description><![CDATA[ El Museo Nacional de Raqqa reabre sus puertas y recupera su exposición arqueológica con 8.000 piezas que estaban antes en el museo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202311/image_870x580_655482c655aba.webp" length="66890" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 15 Nov 2023 08:36:50 +0300</pubDate>
<dc:creator>author2</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Unión de Intelectuales organiza una velada de poesía en Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/la-union-de-intelectuales-organiza-una-velada-de-poesia-en-shahba</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/la-union-de-intelectuales-organiza-una-velada-de-poesia-en-shahba</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales de los cantones de Afrin y Shahba organizó una velada de poesía.‎ ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202311/image_870x580_654d0c83458e7.webp" length="58166" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 09 Nov 2023 16:45:28 +0300</pubDate>
<dc:creator>author1</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los residentes de Shadade reviven el patrimonio cultural árabe</title>
<link>https://hawarnews.com/es/los-residentes-de-shadade-reviven-el-patrimonio-cultural-arabe</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/los-residentes-de-shadade-reviven-el-patrimonio-cultural-arabe</guid>
<description><![CDATA[ Los residentes de Shadade (Şedadê) están reviviendo el patrimonio cultural de la región. Como parte de este proceso se realizan actividades artísticas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202310/image_870x580_65412f3bcd02c.webp" length="43580" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 16:46:30 +0300</pubDate>
<dc:creator>test</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Se pierde comunicación con el barco de refugiados sirios frente a las costas de Libia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/169727244025486</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/169727244025486</guid>
<description><![CDATA[ El Centro de Documentación sobre Violaciones del Norte y Este de Siria declaró que la comunicación con ellos se perdió 10 días después de que el barco de refugiados sirios partiera de la costa de Libia hacia Italia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202310/083556_073703_071633_fqdan-alatsal-bqarb-yhml-mhajryn-swryyn-qbalh-alswahl-allybyh.webp" length="56768" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 14 Oct 2023 05:34:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comienza el curso de lengua kurda en Harvard</title>
<link>https://hawarnews.com/es/169643256025336</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/169643256025336</guid>
<description><![CDATA[ Por primera vez en la historia de la universidad, Harvard ha abierto cursos de idioma kurdo que analizan cuestiones de la cultura y la historia kurdas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202310/151722_104945_102204_6efd5088833c16a77d0f4d536ff9d083.webp" length="430490" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 04 Oct 2023 12:16:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Finaliza la exposición de pinturas en Kobanê</title>
<link>https://hawarnews.com/es/169635084025329</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/169635084025329</guid>
<description><![CDATA[ Ha finalizado la cuarta exposición de arte en Kobanê. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202310/163455_144142_psengeha-wneyan-2.webp" length="86620" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 03 Oct 2023 13:34:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las estaciones de agua potable en Raqqa pueden quedar fuera de servicio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/169622412025313</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/169622412025313</guid>
<description><![CDATA[ El continuo bloqueo del agua del río Éufrates por parte del estado de ocupación turco amenaza con dejar fuera de servicio las bombas de agua en la ciudad de Raqqa y su campo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202310/052320_185626_-2.webp" length="36478" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 02 Oct 2023 02:22:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comienza la 2ª Exposición de Futuros Artistas en Tebqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/169091304024477</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/169091304024477</guid>
<description><![CDATA[ La 2ª Exposición de Futuros Artistas en Tabka comenzó bajo el lema “Las manos pequeñas dibujan nuestro futuro” con la participación de 25 niños. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202308/180843_1-3.webp" length="216450" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 01 Aug 2023 15:04:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La gente visita la exposición de arte en Qamishlo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/168547176023748</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/168547176023748</guid>
<description><![CDATA[ La octava exposición de arte, que comenzó el 28 de mayo con la participación de muchos artistas en Qamishlo, continúa por segundo día. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202305/183732_121407_img_1356.webp" length="88938" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 30 May 2023 15:36:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Se elige la Junta Directiva de la Unión de Intelectuales</title>
<link>https://hawarnews.com/es/168517806023711</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/168517806023711</guid>
<description><![CDATA[ La 5ª Conferencia de la Unión Intelectual de la Región de Cizîrê terminó ayer con la elección de los miembros de la Junta Directiva General. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202305/090207_074553_img_1345.webp" length="149000" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 27 May 2023 06:01:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Realizan el 4º simposio de Bellas Artes en Kobanê</title>
<link>https://hawarnews.com/es/168498978023690</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/168498978023690</guid>
<description><![CDATA[ El 4º Simposio de Bellas Artes se llevará a cabo en Kobanê. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202305/044356_114438_112230_balswr...lwhat-mn-mltqa-alfn-altshkyly-bnskhth-alrabah-28729.webp" length="80230" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 25 May 2023 01:43:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mujeres de Kurdistán Oriental e Irán apoyan al Partido de la Izquierda Verde</title>
<link>https://hawarnews.com/es/168147600023230</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/168147600023230</guid>
<description><![CDATA[ Mujeres de Irán y Kurdistán Oriental produjeron una animación en apoyo del Partido de la Izquierda Verde. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202304/124133_103131_20230414-20230414-ekran-alintisi-jpg5242bc-image-jpgab60bf-image.webp" length="19932" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 14 Apr 2023 09:40:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Proyectan película &amp;quot;Kobanê&amp;quot; en Qamişlo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/166871286021480</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/166871286021480</guid>
<description><![CDATA[ La comunidad cinematográfica de Rojava proyectó la película &quot; Kobanê &quot; en el Centro de cultura y arte en Qamişlo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202211/192154_170655_img_9180.webp" length="67656" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 17 Nov 2022 16:21:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>​​​​​​​Un evento cultural con la participación de los habitantes de la región se lleva a cabo en Girkê Legê</title>
<link>https://hawarnews.com/es/166862310021472</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/166862310021472</guid>
<description><![CDATA[ En el Centro de cultura y arte Aram Tigran en Girkê Legê, se celebró un evento con la participación de docenas de residentes del distrito de Girkê Legê. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202211/182555_173215_164058_2022-11-16-girke-pesgirke-cand-huner-28229.webp" length="76230" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 16 Nov 2022 15:25:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El cine kurdo elogiado en el Festival de Cine de Hamburgo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/166689810021247</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/166689810021247</guid>
<description><![CDATA[ Los espectadores y participantes del Festival de Cine Kurdo de Hamburgo apreciaron mucho el cine kurdo y afirmaron que necesitan financiación para alcanzar el nivel mundial. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202210/191627_125723_120931_untitled-1-copy.webp" length="75432" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 27 Oct 2022 16:15:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>​​​​​​​Hêza premiada como mejor película documental en el Festival de Los Ángeles</title>
<link>https://hawarnews.com/es/165166092019811</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/165166092019811</guid>
<description><![CDATA[ El documental &quot;Hêza&quot;, que cuenta la historia de mujeres que fueron asesinadas y violadas por mercenarios de ISIS, y su lucha por la libertad, ganó el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine de Mujeres Independientes de Los Ángeles (LA) ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202205/104245_094757_084214_20220504-20220504-20220504-heza-jpgf29d40-image-jpgee5a4b-image-jpgea6ff7-image.webp" length="41656" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 04 May 2022 07:42:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los desplazados de Ghweran y Al&#45;Zhour regresan a sus hogares</title>
<link>https://hawarnews.com/es/164354436018965</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/164354436018965</guid>
<description><![CDATA[ Los desplazados de los barrios de Ghweran y Al-Zhour comenzaron a regresar a sus hogares después de un período de desplazamiento que duró 10 días por el ataque de mercenarios de ISIS contra la prisión de Sina’a ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202201/120740_.webp" length="49632" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 30 Jan 2022 10:06:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Célula de Crisis en Al&#45;Hasakah cubre las necesidades básicas de los desplazados</title>
<link>https://hawarnews.com/es/164319054018926</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/164319054018926</guid>
<description><![CDATA[ La Célula de Crisis del cantón de Al-Hasakah está intensificando el trabajo de sus comités y comunas, junto con las instituciones de seguridad y servicios, para ayudar a las personas de los barrios de Al-Zohour y Ghweran, en el contexto del ataque a la prisión Sina’a en el barrio de Ghweran ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202201/095323_090711_071536_whatsapp-image-2022-01-22-at-3.03.46-pm.webp" length="59560" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 26 Jan 2022 07:49:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Desplazados de Ghweran y Al&#45;Zohour: las instituciones de la AA nos han brindado toda la ayuda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/164310540018915</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/164310540018915</guid>
<description><![CDATA[ Los desplazados de los barrios de Al-Zohour y Ghweran, al sur de la ciudad de Al-Hasakah, valoraron la posición de las instituciones de la Administración Autónoma (AA) para recibirlos y brindarles toda la asistencia necesaria y evitar su sufrimiento del frío y el hambre, destacando que Los mercenarios de ISIS apuntan a todos los componentes de la ciudad sin excepción ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202201/101338_095319_hske-kogbre-xoeran.webp" length="72438" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 25 Jan 2022 08:10:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Movimiento Mesopotámico por la Cultura y el Arte se prepara para su séptima conferencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/163878444018440</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/163878444018440</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el lema “Es hora de construir la cultura democrática de la nación democrática”, hoy se inaugura la VII Conferencia del Movimiento Mesopotámico por la Cultura y el Arte, con una asistencia de 200 delegados ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202112/095517_080124_065836_66403307_1286930131472572_3651366034377539584_n.webp" length="32476" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 06 Dec 2021 07:54:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>&amp;quot;Celebridades kurdas&amp;quot; es un libro que destaca la biografía de 24 personalidades kurdas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162555588016935</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162555588016935</guid>
<description><![CDATA[ ​​​​​​​Celebridades kurdas es un libro de historia en coautoría de Bahjet Ahmed y Narine Umar que arroja luz sobre la vida de unos 24 personajes kurdos que desempeñaron un papel importante en la literatura kurda, oriental y mundial ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202107/071938_063519_054355_211846178_434897711341683_4168609168926748272_n.webp" length="51492" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 04:18:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Intelectuales y escritores: la campaña de kurdo en el norte de Kurdistán es motivo de orgullo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162383010016640</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162383010016640</guid>
<description><![CDATA[ Intelectuales y escritores en Rojava confirmaron su apoyo a la campaña en idioma kurdo que se lanzó en el norte de Kurdistán, y dijeron que esta campaña es un motivo de orgullo para ellos ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202106/075611_053554_urt-780x470.webp" length="50374" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 16 Jun 2021 04:55:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Empiezan los preparativos de la V Feria del Libro Herekol</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162365826016610</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162365826016610</guid>
<description><![CDATA[ Se están realizando los preparativos para la quinta edición de la Feria del Libro Mártir Herekol programada el próximo mes de julio con una participación más amplia de editoriales de Kurdistán y varios países árabes ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202106/081202_073916_070425_qalb-aswd2-copy.webp" length="178852" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 14 Jun 2021 05:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Dirección de Antigüedades de Afrin denuncia el bombardeo turco del castillo de Kaluta</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162332616016544</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162332616016544</guid>
<description><![CDATA[ La Dirección de Antigüedades de la región de Afrin denuncia el ataque del Estado de Ocupación turco con artillería al castillo arqueológico de Kaluta, en el distrito de Sherawa, que está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y apela al Consejo de Seguridad y a las organizaciones pertinentes para detener las violaciones turcas con respecto a los sitios arqueológicos ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202106/115724_114417_095946_mdyryh-alithar-liqlym-afryn-trkya-tnthk-almwathyq-aldwlyh-btdmyr-almwaqa-alathryh-28329-1.webp" length="316498" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 10 Jun 2021 08:56:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>​​​​​​​Salman Barodo: se tomarán procedimientos si la cosecha de trigo no es suficiente</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162314358016500</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162314358016500</guid>
<description><![CDATA[ El copresidente del Organismo de Agricultura y Economía en el norte y este de Siria confirmó que se espera recibir 500.000 toneladas de la cosecha de trigo, y esta cantidad logrará una buena suficiencia para la región, y si esta no se recibe cantidad, hay otras medidas que tomarán para asegurar la necesidad de trigo de la región ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202106/091407_084102_reqa-selman-bardo.webp" length="42536" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 08 Jun 2021 06:13:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Civiles de Hasakah: Turquía usa el agua como carta de presión contra los pueblos de la región</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162279528016420</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162279528016420</guid>
<description><![CDATA[ Los componentes de al-Hasakah afirmaron que el corte de agua por parte de Turquía es otra guerra que la ocupación libra contra los pueblos de la región y el proyecto democrático en particular con el objetivo de frustrarlo y eliminarlo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202106/082956_075129_063637_185001_minbij-nerinin-gel.webp" length="132866" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 04 Jun 2021 05:28:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>753 casos de intoxicación en Al&#45;Hasakah por beber agua contaminada después de que Turquía cortara el agua</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162133812016189</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162133812016189</guid>
<description><![CDATA[ El copresidente del Hospital del Pueblo en la ciudad de Al-Hasakah, Muhammad Saeed Al-Abdullah, ha explicado que hay más de 753 casos de intoxicación y diarrea en la región por beber agua no potable desde que la Ocupación turca cortó el agua del ciudad y ha hecho un llamamiento a las organizaciones humanitarias para que intervengan y pongan fin a la Ocupación turca ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202105/114550_103931_094550_dsc_0670.webp" length="49066" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 18 May 2021 08:42:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El KNK felicita el Día de la Lengua Kurda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162108348016154</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162108348016154</guid>
<description><![CDATA[ El KNK felicitó el Día de la Lengua Kurda, destacando que era importante aumentar la conciencia cultural y lingüística entre la gente: “La protección de la lengua kurda es un deber nacional de Kurd y Kurdistán” ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202105/125923_120757_105042_065920_120458_182309_knk-logo.webp" length="18334" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 15 May 2021 09:58:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Turquía sigue cortando el agua del Éufrates, la sed amenaza a la gente</title>
<link>https://hawarnews.com/es/162047814016051</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/162047814016051</guid>
<description><![CDATA[ La reducción de Turquía del nivel del río Éufrates ha provocado que más de 30 estaciones de purificación de agua queden fuera de servicio debido a la descomposición del río y las áreas que se encuentran en él. Millones de personas no tienen acceso a agua potable, especialmente con la llegada del verano ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202105/125035_202807_ava-firat.webp" length="124292" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 08 May 2021 09:49:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Oficial en la Coalición Internacional: nuestra presencia aquí para apoyar el campamento de Washokani y otros campamentos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161529870015278</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161529870015278</guid>
<description><![CDATA[ El oficial Arn de las Fuerzas de la Coalición Internacional dijo que su presencia en el campamento de Washokani es un paso para apoyar al campamento y a otros campamentos, y dijo: &quot;Es muy importante saber que Estados Unidos y la comunidad internacional no olvidarán a las personas desplazadas de Campamento de Washokani y otros campamentos&quot; ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202103/140603_131706_120130_kampa-wasukani-28429.webp" length="97776" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 12:05:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>​​​​​​​Un nuevo mecanismo de protección de sitios arqueológicos en el noreste de Siria</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161304882014900</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161304882014900</guid>
<description><![CDATA[ Con la asistencia de las Fuerzas de Seguridad Interna, el Comando General de las Fuerzas Democráticas Sirias se discutió con el Organismo de Cultura de la Administración Autónoma los medios de coordinación para dar protección a todos los sitios arqueológicos en el noreste de Siria ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202102/130753_124534_121143_q-s-d.webp" length="113936" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 11 Feb 2021 11:07:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Libro &amp;quot;La cuestión kurda en la Conferencia de El Cairo de 1921&amp;quot; publicado en Egipto</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161243130014764</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161243130014764</guid>
<description><![CDATA[ El representante del Consejo Democrático Sirio en Egipto, Sihanouk Dibo, publicó un libro titulado &quot;La cuestión kurda en la Conferencia de El Cairo de 1921 ... Temas y dimensiones&quot;, en el que se ocupa de la división de los países de la región de Oriente Medio y la sombras que proyectan sobre la cuestión kurda ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202102/121143_whatsapp-image-2021-02-04-at-3.14.24-pm.webp" length="168574" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 04 Feb 2021 07:35:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Fallece el poeta kurdo Daham Hesen a los 75 años</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161174004014635</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161174004014635</guid>
<description><![CDATA[ El poeta kurdo Daham Hesen, de 75 años, falleció hoy por la mañana en la ciudad de Qamishlo de un derrame cerebral ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202101/093452_092322_091213_altqat.webp" length="61184" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 27 Jan 2021 07:34:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El hospital de Qamishlo se prepara para la primera cirugía a corazón abierto</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161121942014531</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161121942014531</guid>
<description><![CDATA[ La administración del Hospital Oftalmológico y de Cirugía Cardíaca de Qamishlo ha terminado de equipar el hospital y se prepara en los próximos días para la primera operación a corazón abierto por parte de un equipo quirúrgico especializado ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202101/085907_084920_074531_qam-xestea-dil-u-cav-28129.webp" length="20856" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 21 Jan 2021 06:57:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las violaciones contra las antigüedades son delitos, los perpetradores deben rendir cuentas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161052300014390</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161052300014390</guid>
<description><![CDATA[ El abogado Esmat Ibrahim dijo que la ocupación turca y las violaciones de sus mercenarios en los territorios ocupados contra antigüedades se consideran crímenes de guerra según las leyes internacionales, y enfatizó la necesidad de responsabilizar a los perpetradores ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202101/073143_210921_kobane-sonwar.webp" length="22668" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 13 Jan 2021 05:30:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Día de Batizmî, un ritual especial celebrado por los yazidis</title>
<link>https://hawarnews.com/es/161052276014389</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/161052276014389</guid>
<description><![CDATA[ Hay muchos rituales y días festivos que celebran los kurdos yazidis, y los practican en tradiciones que no mucha gente conoce. El &quot;Día Batizmî o Batizmiya Pîrê Alî&quot; se considera una de las fiestas que se caracteriza por sus rituales distintivos, y tiene una duración de 7 días ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202101/072744_202006_panoroma.webp" length="38934" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 13 Jan 2021 05:26:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Se celebra por primera vez un concurso de poesía para jóvenes</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160941936014163</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160941936014163</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales del Kurdistán de Rojava se está preparando para lanzar la primera ronda de un concurso de poesía para jóvenes poetas a nivel de las regiones de Rojava ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202012/125702_124200_121108_qam-pesbirka-ciwana-a-hrrk-30-12-2021.webp" length="73300" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 31 Dec 2020 10:56:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Después de su destrucción ... se reconstruye la Iglesia de los Mártires en Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160801560013826</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160801560013826</guid>
<description><![CDATA[ La Fundación de Asuntos Religiosos del Consejo Civil en Raqqa continúa su trabajo en la reconstrucción de la Iglesia de los Mártires en el centro de la ciudad, que fue destruida por mercenarios de ISIS ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202012/070139_reqa-kenise-1.webp" length="23310" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2020 05:00:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La delegación de intelectuales de Rojava llega al sur de Kurdistán</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160637964013479</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160637964013479</guid>
<description><![CDATA[ Una delegación de representantes de las Uniones Culturales de Rojava se ha reunido con representantes de algunos organismos y asociaciones culturales en el sur de Kurdistán, en un intento por encontrar formas de unificar posiciones y un discurso cultural kurdo en temas divisivos en medio de los temores de las luchas internas kurdas ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202011/083446_081222_072956_rewsenbiren-kurd-28229.webp" length="50260" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 26 Nov 2020 06:34:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Con la participación de Rojava, se inauguró la Segunda Feria Internacional del Libro en Sulaimaniye</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160576986013342</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160576986013342</guid>
<description><![CDATA[ Ayer por la mañana se pusieron en marcha las actividades de la Segunda Feria Internacional del Libro en la ciudad de Sulaimaniye, en el sur de Kurdistán, con la participación de diversas editoriales e imprentas locales e internacionales, además de algunas editoriales del Kurdistán Occidental, Rojava ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202011/071229_065414_113148_slemaniy-28129.webp" length="77444" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 19 Nov 2020 05:11:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La biblioteca más antigua de Al&#45;Raqqa ... Contiene miles de libros</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160438740013069</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160438740013069</guid>
<description><![CDATA[ La Biblioteca Port Said en la ciudad de Al-Raqqa, fue establecida en 1957. Lleva más de sesenta años recibiendo libros, pero hoy en día pocas personas la visitan debido a la guerra de Siria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202011/071153_203809_reqa-pirtukxane-3.webp" length="119486" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 03 Nov 2020 05:10:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Model prize of Lilon Festival represents body of Afrin women as symbol of peace</title>
<link>https://hawarnews.com/es/160153500012513</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/160153500012513</guid>
<description><![CDATA[ Model prize of Lilon Festival represents body of Afrin women as symbol of peace ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202010/065048_sehba-mhi-alden.webp" length="54416" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 01 Oct 2020 03:50:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Unión de Farmacéuticos de Alepo proporciona bolsas de medicamentos para los pacientes de Corona</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159932034012026</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159932034012026</guid>
<description><![CDATA[ El Sindicato de Farmacéuticos de Alepo entregó varias bolsas de medicamentos al Equipo Anti-Corona para que las distribuyera como ayuda a los pacientes que no pueden pagar los costos de compra de medicamentos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202009/154027_143027_110801_helip-derman-e280ab28129e280ac-e280abe280ac.webp" length="57234" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 05 Sep 2020 12:39:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Campañas de esterilización e higiene en al&#45;Hasakah y al&#45;Shahba para limitar la propagación del Coronavirus</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159691008011549</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159691008011549</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Municipios y Medio Ambiente del cantón de al-Hasakah y los municipios del pueblo del cantón de al-Shahba lanzaron campañas de esterilización y limpieza en las principales calles y vecindarios después de registrar casos de infección por el Coronavirus en el noreste de Siria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202008/181001_152417_103545_hsk-e280ab283860121929e280ac-e280abe280ac-1.webp" length="75126" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 08 Aug 2020 15:08:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>CAC realiza exposición de bellas artes</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159484656011164</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159484656011164</guid>
<description><![CDATA[ La exposición de dos días de bellas artes comenzó con su primer día en Manbij y su campo, bajo el título &quot;Manbij plantea el arte de sus niños&quot; bajo los auspicios del Centro de Cultura y Arte. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/205755_minbic-gand-huner-4.webp" length="167022" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 15 Jul 2020 17:56:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Movimiento Mesopotamia para la Cultura y el Arte concluye sus actividades en al&#45;Hasakah</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159467208011117</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159467208011117</guid>
<description><![CDATA[ Bajo los auspicios del Movimiento Mesopotamia para la Cultura y el Arte Democráticos en el noreste de Siria, concluyó sus actividades hoy en la ciudad de al-Hasakah presentando una exposición de pinturas de arte y obras manuales, además de presentar una representación teatral bajo el título &quot;Tronos de la opresión&quot;, con la participación de varios artistas de las ciudades de al-Tabqa, al-Raqqa y el distrito de Amuda. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/202837_200002_165900_heseke-cand-huner-28129.webp" length="112656" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 13 Jul 2020 17:28:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>7º Festival de Cultura y Arte de Rojava iniciado en Qamishlo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159441450011068</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159441450011068</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el lema &quot;Las fuentes verdes saludan a todas las ciudades del corazón&quot;, las actividades del Séptimo Festival de Cultura y Arte de Rojava comenzaron esta mañana en Qamishlo, en el norte de Siria, y durará 8 días seguidos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/205823_191628_qamislo-cand-uhuner-38535688-.webp" length="83466" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 10 Jul 2020 17:55:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Ley César arroja sombras sobre el área ... Apertura del cruce de Tel Koçber necesidad urgente</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159413016011003</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159413016011003</guid>
<description><![CDATA[ Más de 5 millones del noreste de Siria están al borde de una catástrofe humanitaria inminente, debido a la implementación de las sanciones de la Ley César por parte de los Estados Unidos de América en el país, y al cierre continuo del cruce de la frontera Tel Kocber / Al-Yarubia frente a la ayuda humanitaria después del veto ruso. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/135727_195233_deriye-til-kocer-qanuna-qeysar.webp" length="62104" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 07 Jul 2020 10:56:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Preparativos para establecer una escuela para estudiantes del campamento de Serdem en al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159413004011002</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159413004011002</guid>
<description><![CDATA[ En coordinación con el Comité de Educación de la Sociedad Democrática para el cantón Afrin, la Media Luna Roja Kurda ha comenzado la construcción de una escuela dentro del campamento Serdem en el cantón al-Shahba. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/135528_204009_-2.webp" length="625738" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 07 Jul 2020 10:54:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Activista político: cualquier cooperación con Turquía contra HPG no es nacional, no sirve a los kurdos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159406758010999</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159406758010999</guid>
<description><![CDATA[ El periodista y activista político Kawa Nader Qader dijo que el gobierno del sur de Kurdistán no ha cumplido con su deber hacia los ataques en sus tierras porque construye sus posiciones de acuerdo con los intereses partidistas y no desde el punto de vista nacional, subrayando que cualquier cooperación con el ejército de ocupación turco contra las Fuerzas de Defensa Popular del Kurdistán (HPG) es una postura no nacional y no sirve a los kurdos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/203502_195538_sehba-kampa-berxwedan-1.webp" length="345218" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2020 17:33:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La campaña artística del Movimiento de la Media Luna Dorada continúa en su tercer día</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159372042010937</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159372042010937</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento de la Media Luna Dorada en el cantón de Afrin organizó un evento artístico en la ciudad de Tel Rifaat en el cantón de al-Shahba, durante el cual presentó canciones nacionales y folklóricas, además de bailes folclóricos, como parte de su serie semanal de campañas de arte. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/200756_192342_sehba-cand-u-huner-2.webp" length="341406" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 02 Jul 2020 17:07:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Éufrates, nunca se ha visto tan pobre como ahora </title>
<link>https://hawarnews.com/es/159367854010922</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159367854010922</guid>
<description><![CDATA[ Las imágenes del Éufrates al entrar en territorio sirio muestran escenas impactantes del curso del río más grande del país tras la reducción del nivel de agua por parte de Turquía ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/083024_kob-ceme-firat-1.webp" length="75766" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 02 Jul 2020 05:29:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mientras que las infecciones de Corona en Siria y los países vecinos aumentan, ¿Cuáles son las medidas de AA?</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159366996010915</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159366996010915</guid>
<description><![CDATA[ Con el aumento de las infecciones por Coronavirus en las áreas controladas por el gobierno sirio, así como en los países vecinos de Siria, aumentan los temores de los residentes del norte y este de Siria sobre la llegada del virus a su área. ¿Cuáles son las medidas de la Administración Autónoma (AA) para proteger la región? ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/060839_174248_222-recovered.webp" length="408460" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 02 Jul 2020 03:06:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Muestra de arte y exhibición de trabajos manuales durante las actividades del segundo día de la semana cultural en al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159363024010911</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159363024010911</guid>
<description><![CDATA[ Las actividades de la semana cultural iniciada por el Movimiento de la Media Luna Dorada en la región de Afrin continuaron por segundo día con la presentación de exposiciones de arte y una exposición de trabajos manuales. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202007/190423_175946_sehba-festival-7.webp" length="264386" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 01 Jul 2020 16:04:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Actividades  de la semana cultural comienzan en el cantón al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159355044010892</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159355044010892</guid>
<description><![CDATA[ Las actividades de la semana cultural organizadas por el Movimiento de la Media Luna Dorada en la región de Afrin comenzaron en su primer día, con la participación de muchos grupos artísticos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202006/205443_202134_170913_sehba-cand-u-huner-e280ab283860121829e280ac-e280abe280ac.webp" length="132938" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 17:54:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>A través de su cuadro en la entrada del campamento, una niña cuenta la realidad de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159350682010879</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159350682010879</guid>
<description><![CDATA[ Busca contar la tragedia de Afrin antes ocupación turca y después a través de su pintura en el campo de Sardam ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202006/084850_064859_sihba-nuce-e280ab283853568129e280ac-e280abe280ac.webp" length="240702" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 05:47:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La armonía es un ejemplo entre diferentes componentes del norte y este de Siria</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159334686010846</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159334686010846</guid>
<description><![CDATA[ En las áreas del norte y este de Siria, los residentes hablan los diferentes idiomas entre sí, eso hace difícil diferenciar entre árabe, kurdo y siríaco. Se ven como un único pueblo que se enfrenta al mismo destino y enemigo ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202006/122250_050711_qamislo-28329.webp" length="37154" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 28 Jun 2020 09:21:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Joven Cacan conmemorado a través de representaciones teatrales y líricas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/159208236010498</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/159208236010498</guid>
<description><![CDATA[ La carpa para conmemorar al joven kurdo, Barish Cacan, ha terminado en Al-Hasakah con representaciones teatrales y líricas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202006/210714_201128_195133_heseke-dawikirina-kone-jiboy-baris-28129.webp" length="181398" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 13 Jun 2020 18:06:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mohamed Shekho .. icono que llevó la tragedia en canciones</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15837659408932</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15837659408932</guid>
<description><![CDATA[ Sobre el impacto del dolor experimentado en las cárceles y el infierno del desplazamiento en su tierra natal, Kurdistán, Mohammed Shekho, que cantó los detalles de su sociedad, y su amor por la tierra natal y la libertad, se convirtió en un icono del arte kurdo 31 años después de su nacimiento en 1948, en el pueblo de Khajuki, al suroeste de Qamishlo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202003/150041_215150_mihamed-sixo.webp" length="17730" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 12:59:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Políticos y artistas: la unidad rompe los planes de ocupación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15835059608913</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15835059608913</guid>
<description><![CDATA[ Políticos y artistas en la región de Afrin pidieron a todos los partidos políticos que unan al rango kurdo de los intereses partidistas, a la luz de las amenazas y los peligros para el pueblo kurdo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202003/143514_212836_sahab-siyastmedearin-efrini.webp" length="214936" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 06 Mar 2020 12:46:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El cantante y compositor kurdo Saeed Yousef muere a los 74 años</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15827427608816</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15827427608816</guid>
<description><![CDATA[ El conocido artista kurdo, Saeed Yusef, murió a la edad de 74 años, en un hospital turco, después de una enfermedad terminal. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202002/181822_113204_sahed-yousef.webp" length="14788" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 26 Feb 2020 16:46:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Lengua materna desde la educación y la enseñanza hasta la etapa de investigación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15822981008765</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15822981008765</guid>
<description><![CDATA[ El idioma kurdo ha dado grandes pasos desde 2012, luego de arduos esfuerzos. Se establecieron los fundamentos para proteger y enseñar el idioma kurdo. Se han desarrollado esfuerzos para establecer centros de investigación y estudios para su desarrollo y para encontrar referencias lingüísticas en Kurdistán en cuatro partes y en Europa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202002/151533_qamislo-roja-zimane-kurdi-8.webp" length="40854" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 21 Feb 2020 13:15:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La discapacidad no le impidió cumplir el sueño</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15815418008690</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15815418008690</guid>
<description><![CDATA[   El sueño de Zahiraddin se convirtió en realidad; ya que logró dominar la pintura en gran medida e incluso fue más allá de eso para enseñar este arte a los jóvenes. Aunque sufre una discapacidad en la mano, sus esfuerzos convirtieron el dicho &quot;nada imposible&quot; en realidad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202002/161132_071739_kobani-zilamik-astenkar-3.webp" length="18800" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 12 Feb 2020 19:10:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Salto cualitativo en el campo cultural e intelectual para la revolución nororiental de Siria</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15813613808671</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15813613808671</guid>
<description><![CDATA[ La revolución de Rojava y el noreste de Siria lograron un salto cualitativo a nivel cultural e intelectual. La difusión de la imprenta, las editoriales y los centros culturales es una manifestación de este renacimiento cultural. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202002/190505_213416_drk-soresa-cand-u-raman-38928907-.webp" length="68194" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 10 Feb 2020 17:03:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>De la actuación a la dirección, surgieron jóvenes talentos durante el Festival de Metan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15807522608619</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15807522608619</guid>
<description><![CDATA[ Dos jóvenes directores miraron durante el 4to festival de Metan for Theater dirigiendo una obra que obtuvo la satisfacción de la audiencia. Los dos jóvenes directores confirmaron que vivir la experiencia de dirigir era una tarea difícil, pero la determinación y la perseverancia contribuyeron al éxito de su experiencia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202002/173430_205729_sehba-cand-u-huner-1.webp" length="94760" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 03 Feb 2020 15:51:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Afaf Hasky: la Asamblea Nacional evade la unidad porque funciona de acuerdo con los planes turcos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15797914808540</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15797914808540</guid>
<description><![CDATA[ Afaf Hasky, copresidente del Comité de Cultura y Arte del Cantón al-Hasakah, explicó que los partidos del Consejo Nacional Kurdo están evadiendo la unidad, porque operan de acuerdo con los planes de Turquía, y dijo: &quot;La agresión turca está apuntando al pueblo kurdo general, no una fiesta específica &quot;. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/202001/145900_084810_060138_afaf-heske.webp" length="68148" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 23 Jan 2020 12:58:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>cortometraje &amp;quot;El periodista&amp;quot; destaca la lucha de los periodistas kurdos en Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15766789808292</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15766789808292</guid>
<description><![CDATA[ Con el fin de arrojar luz sobre la lucha de los periodistas kurdos y la realidad de los medios de comunicación en Rojava y los peligros que rodean a los señores de la guerra, un grupo de jóvenes kurdos comenzó a producir un cortometraje con simples posibilidades que simulaba esta realidad, que se mostró en un festival de cortometrajes en Iraq. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201912/142445_074603_065028_d9a2d9a0d9a1d9a9d9a1d9a2d9a1d9a7_d9a1d9a9d9a0d9a8d9a0d9a4.webp" length="179978" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 18 Dec 2019 12:23:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Un artista sosteniendo su pincel... Otro aspecto de la resistencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15657948607269</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15657948607269</guid>
<description><![CDATA[ Sus pinturas representan los símbolos del norte y el este de Siria para demostrar a la ocupación y al mundo entero que incluso el pintor y el intelectual pueden resistir la agresión y defender su tierra natal, mantenerse en línea con la gente y luchar y establecer un fuerte con pinturas y símbolos de la patria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201908/150147_200609_3-8-2019-1.webp" length="29866" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 14 Aug 2019 12:01:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Componente circasiano recupera cultura y patrimonio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15644961007115</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15644961007115</guid>
<description><![CDATA[ Después de décadas de marginación, el componente circasiano en Manbij busca preservar el patrimonio y la cultura circasiana a través de actividades culturales y eventos supervisados ​​por la Sociedad Circasiana y con el apoyo directo de la Administración Civil en Manbij. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201907/140635_065852_manbic-altorath-alsharkasy-39256581-.webp" length="26376" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 30 Jul 2019 11:15:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro de Shopdaren Roje muestra fotos de resistencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15639058207034</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15639058207034</guid>
<description><![CDATA[ En el cuarto día de la Tercera Feria del Libro - Herkul, que se lanzó el 20 de este mes en la Sala Zana en la ciudad de Qamishlo, el Centro Shopdaren Roje (Şopdarên Rojê) mostró fotos fotográficas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201907/181811_152408_qamislo-sobdaren-roje-39387653-.webp" length="22378" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 23 Jul 2019 15:17:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>En memoria de la revolución... el arte revolucionario y sus niveles de influencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15632004006929</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15632004006929</guid>
<description><![CDATA[ Durante los años revolucionarios en Rojava, el lado artístico desempeñó un papel destacado en la reactivación del espíritu social y nacional de la sociedad, pero sus niveles de influencia han variado a lo largo de los siete años. Lo que le ha pasado al sistema musical contemporáneo en Kobani. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201907/141543_160250_2019-7-14-kob-bandora-stranen-sorese-li-ser-gel-1.webp" length="48626" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 15 Jul 2019 11:20:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición de libros abierta con 2.000 libros</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15631998606927</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15631998606927</guid>
<description><![CDATA[ La exposición de libros, organizada por el comité de capacitación del distrito de Ad-Derbasiya en el cantón de al-Hasakah, se lanzó hoy y presenta más de 2.000 libros diferentes. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201907/141151_105127_alderbasea-pisngh-pirtoka-38928901-.webp" length="34804" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 15 Jul 2019 11:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>&amp;quot;Hay que estar orgullosos de su atuendo tradicional&amp;quot;</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15626925006848</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15626925006848</guid>
<description><![CDATA[ Ahmed Al-Shit explicó que el orgullo por la identidad significa orgullo por las costumbres y tradiciones de uno. No es suficiente que una persona esté orgullosa de su identidad, sino que esté orgullosa de sus costumbres y tradiciones. Esto ocurrió durante el segundo día de la primera exhibición de atuendo folklórico en Hasakah. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201907/171042_hsk-pisengh-38928901-.webp" length="188658" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 14:15:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comenzaron actividades de la VI Conferencia de Movimiento de la Cultura y el Arte</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15615592806699</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15615592806699</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el lema &quot;La cultura, el idioma y la tierra son una entidad, preservemos nuestra existencia&quot;, los trabajos de la VI Conferencia del Movimiento de la Cultura Democrática y el Arte en el Kurdistán Occidental comenzaron con la participación de 200 delegados. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201906/142944_074138_qamislo-konfransa-cand-u-huner-1.webp" length="193506" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 26 Jun 2019 11:28:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Khalil: movimiento de arte y cultura representa el alma de la revolución</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15615592206698</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15615592206698</guid>
<description><![CDATA[ Un miembro del Cuerpo Ejecutivo del Movimiento de la Sociedad Democrática (TEV-DEM), Ildar Khalil dijo que el Movimiento de la Cultura y el Arte desempeñó un papel destacado en la promoción de la revolución social, y señaló que el hecho del arte y la cultura está representado por el compromiso de encarnar la memoria de los mártires. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201906/142815_094422_aldar-xelil.webp" length="113756" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 26 Jun 2019 11:27:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Proyecto para desarrollar talentos en Manbij</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15591387006316</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15591387006316</guid>
<description><![CDATA[ El Centro de Cultura y Arte de Manbij y su campiña lanzaron un proyecto de desarrollo de talento, incluida la creación de un conjunto musical. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/140607_065312_manbic-tadreb-mawahyb-1.webp" length="80174" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 29 May 2019 11:05:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Cuerpo cultural: Planeamos exponer los crímenes documentados de mercenarios contra nuestra civilización.</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15585328806208</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15585328806208</guid>
<description><![CDATA[ Desde el inicio de su creación a fines del año pasado, el Organismo de Cultura de la Administración Autónoma del norte y el este de Siria ha documentado sitios arqueológicos y ha revelado el alcance del daño que se les ha hecho, y planea mostrar los crímenes de los mercenarios contra ellos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/134939_194301_eyin-isa-cen-u-huner.webp" length="56960" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 22 May 2019 10:48:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival de Poesía en el cantón de al&#45;Jazeera</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15583822206189</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15583822206189</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales en el cantón de al-Jazeera organizó un Festival de Poesía en la ciudad de Rumailan. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/195855_160206_124819_2019-5-20-girke-fastival-hilbsta-28529.webp" length="120110" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 20 May 2019 16:57:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>KCK felicita por el Día de la Lengua Kurda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15578561406095</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15578561406095</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Capacitación en la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK, por sus siglas en inglés) felicitó el Día de la Lengua Kurda y pidió al pueblo kurdo que trabaje por la preservación y el desarrollo de la cultura y el idioma kurdos durante todo el año. También hizo un llamado a todos para que aprendan el idioma kurdo y lo usen en todos los campos de la vida. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/175222_122128_083415_pndk-logo_1_0.webp" length="120334" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 14 May 2019 14:49:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mártir Mizgin conmemorado en Kobani</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15575908806063</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15575908806063</guid>
<description><![CDATA[ El Centro Baki Khaddu para la Cultura y el Arte en la ciudad de Kobani conmemoró al mártir Gurbet Aydin (Mizgin) en su 27º martirio en una ceremonia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/151342_unnamed.webp" length="53228" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 11 May 2019 13:08:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición de la antigua herencia kurda en Darbasiya</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15574131006030</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15574131006030</guid>
<description><![CDATA[ Con el fin de preservar y revivir la cultura kurda, el Comité de Cultura y Arte de Darbasiya organizó una exposición de patrimonio y herramientas antiguas en la escuela de Khas en Darbasiyah. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201905/143751_derbasea-pesngh-hat-vekrin-3.webp" length="21214" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 09 May 2019 11:45:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Administración de escuelas en el área de Derik y Tal Koçer, en Girgê Legê organizó 2do festival</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15565477805866</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15565477805866</guid>
<description><![CDATA[ Aprenderemos y cultivaremos es el eslogan del segundo festival de estudiantes escolares que la administración escolar en Derik y Tal Koçer, en Girgê Legê, organizó en Rumailan. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201904/140353_115610_girke_fistivala_sagite_dibistene-39387650-.webp" length="145708" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 29 Apr 2019 11:23:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Con nuestro idioma, aprendemos y con nuestra cultura, vivimos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15561192005788</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15561192005788</guid>
<description><![CDATA[ El comité de eventos en las escuelas del cantón de Qamishlo se está preparando para celebrar el segundo festival para estudiantes a nivel del cantón, bajo el nombre de Festival Agîd Çîlo, bajo el lema &quot;Con nuestro idioma, aprenderemos y con nuestra cultura, viviremos&quot; con la participación de colegios de 10 ciudades. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201904/152115_110709_074136_qam-bi-zimaneme.webp" length="97182" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 24 Apr 2019 12:20:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Pronto… apertura de una biblioteca de 1,000 libros</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15556076405691</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15556076405691</guid>
<description><![CDATA[ Con el fin de fomentar la lectura y la difusión de la cultura de la lectura y el desarrollo de habilidades, especialmente entre los jóvenes, el Comité de Cultura y Arte del cantón de al-Hasakah abrirá una biblioteca que incluye mil libros. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201904/171524_161606_073327_hsk-hazrkerin-ji-bo-vakerna-bertok-xave.webp" length="83754" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 18 Apr 2019 14:14:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición de las fotos de Ocalan en ocasión de su nacimiento inaugurada en al&#45;Hasakah</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15543204605452</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15543204605452</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el patrocinio del Comité de Cultura y Arte, hoy se inauguró en el Centro Al-Khabour para la Cultura y el Arte una exposición de fotografías del líder del pueblo kurdo Abdullah Ocalan con motivo de su cumpleaños. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201904/194151_hsk-pesangah-a-fotin-serokati-1.webp" length="48170" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 03 Apr 2019 16:41:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Después de años de ausencia, los componentes árabe y kurdo celebrarán de nuevo el Newroz</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15531093605227</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15531093605227</guid>
<description><![CDATA[ Después de cinco años de oscuridad, los componentes árabes y kurdos en al-Raqqa se están preparando para celebrar el 21 de marzo con el Newroz Eid. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201903/201622_183522_reqa-emadikrna-nurozi-1-.webp" length="112412" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 20 Mar 2019 17:16:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los cantones de Kobani y Girê Spî se preparan para las celebraciones de Newroz</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15531092405225</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15531092405225</guid>
<description><![CDATA[ Los cantones de Kobani y Girê Spî en la región del Éufrates se están preparando para la celebración de Newroz este año. Según los comités de supervisión, las bandas artísticas han terminado sus preparativos y la ISF continúa asegurando las celebraciones. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201903/201511_183310_kob-amedekari-i-bo-newroze-39453187-.webp" length="57044" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 20 Mar 2019 17:14:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Con la filosofía de Ocalan, construiremos la ideología de la nación democrática</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15500710204597</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15500710204597</guid>
<description><![CDATA[ Todas las representaciones artísticas presentadas en el Centro Cultural en el distrito de Tal Hamis se centraron en la tiranía injusta y la autoridad de los sultanes y reyes sobre la gente, señalando que con la filosofía de Ocalan, construirán la ideología de la nación democrática. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201902/161746_qam-canidu-huner-3.webp" length="39646" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 13:17:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro musical Jamil Horo organiza velada musical</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15496441204502</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15496441204502</guid>
<description><![CDATA[ El Centro Jamil Horo para la Cultura y el Arte en el barrio de Sheikh Maqsoud, en la ciudad de Alepo, organizó una música nocturna para los alumnos de los niños que terminaron dos etapas de entrenamiento en las lecciones musicales para animarlos y elevar su moral. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201902/174524_162006_150413_2019-2-8-hlb-sevberkek-huneri-28129.webp" length="112520" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 08 Feb 2019 14:42:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los hijos de Afrin interpretan canciones sobre la tragedia de Afrin y la conspiración internacional contra Ocalan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15496377604491</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15496377604491</guid>
<description><![CDATA[ Los niños de Afrin se expresan con letras del artista Ferhad Aloush sobre el dolor sufrido por los ataques de la ocupación turca en su ciudad y el desplazamiento de sus hogares, destacando que sus canciones continuarán la resistencia y la adhesión a la tierra de Afrin hasta la liberación, además de denunciar el complot emprendido contra el líder Ocalan. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201902/155706_105033_sehba-zaroken-kampa-berxwedan-didin-stranan-ser-efrin-u-reber-ocalan-2.webp" length="206758" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 08 Feb 2019 12:56:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro de Cultura y Arte se abrirá dentro de unos días en al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15488563804349</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15488563804349</guid>
<description><![CDATA[ La Comisión de Cultura y Arte del Consejo Civil de al-Raqqa se está preparando para abrir el Centro de Cultura y Arte para revivir el patrimonio cultural en al-Raqqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201901/145331_101709_reqa-cand-u-huner-39453186-.webp" length="42918" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2019 11:53:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Paso para desarrollar la música y preservar el patrimonio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15467965203975</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15467965203975</guid>
<description><![CDATA[ La Academia de Arte y Cultura Mártir Yekita Hergul en el distrito de Tirbespiyê completó un curso de educación musical en el que participaron 16 alumnos durante una celebración. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201901/184301_164605_154043_tirbespiye-dawikirina-dewreya-cande-28229.webp" length="34386" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 06 Jan 2019 15:42:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Inauguración del Centro de Cultura y Arte en el distrito de Fafin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15463595403913</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15463595403913</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento Cultural y Artístico abrió con su primer evento cultural en el distrito de Fafin, en el cantón de Al-Shahba, un centro llamado &quot;Centro Mártir Akhin&quot;. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201901/002004_225906_213523_sehba-vekirne-nevande-cand-u-huner-ye-sehba-28829-1.webp" length="71768" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 01 Jan 2019 14:19:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las películas en acción revelarán la realidad en imagen concreta</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15445431603615</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15445431603615</guid>
<description><![CDATA[ Una historia encarna el escenario de un breve documental que habla sobre un niño de Afrin que fue desplazado y se ha forzado a superar las dificultades para llegar al vecindario de Sheikh Maksoud en busca de sus sueños. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/234655_173754_hlb-cekirina-filiman-li-ser-es-u-berxwedaniye-2.webp" length="125402" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2018 13:46:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>A partir de la doble destrucción se hacen esfuerzos para crear generación consciente</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15445430403614</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15445430403614</guid>
<description><![CDATA[ Lo más importante para un pueblo cuando es desplazado de su tierra natal es la comida y el refugio, pero en al-Shahba es diferente porque la gente de Afrin crea esperanza y vida de la nada, incluida la apertura de la Biblioteca de la Era para recaudar fondos a conciencia desafiando la fuerza de ocupación ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/234433_170745_sehba-pesketina-canda-xwendine-li-sehba-11.webp" length="258278" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2018 13:44:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Niños de Afrin expresan su amor por Ocalan a través del dibujo.</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15443655003583</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15443655003583</guid>
<description><![CDATA[ Los niños del cantón de Afrin que viven en el cantón de al-Shahba han expresado su amor por el líder del pueblo kurdo Abdullah Ocalan, a través de dibujos que se muestran en una exposición. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/222556_203346_sehbi-pesengha-zarokin-efrin-16.webp" length="81014" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 09 Dec 2018 12:25:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las victorias de YPJ lo inspiraron a dibujar una pintura de una Siria democrática.</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15442883403551</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15442883403551</guid>
<description><![CDATA[ Las victorias de los combatientes de las Unidades de Protección de Mujeres (YPJ, por sus siglas en inglés) contra mercenarios le inspiraron a dibujar una pintura sugestiva de la Siria democrática. El escultor y pintor Jamal Abdel Salam, quien enfrentó muchas de las atrocidades cometidas por Daesh, dijo que vio la coexistencia en Rojava y las regiones del noreste de Siria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/010034_161209_2018-12-07-hsk-suriye-demokratik-tablo-2.webp" length="108918" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 08 Dec 2018 14:59:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>&amp;quot;El amante triste&amp;quot;, escritor kurdo de 10 libros después de 40 años de política</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15441282603537</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15441282603537</guid>
<description><![CDATA[ Mullah Mahmoud Sabri, uno de los escritores kurdos más destacados de Rojava, dedicó 40 años de su vida al servicio de la causa kurda. Él dice que los kurdos viven días bendecidos durante su revolución y que sus deseos se han hecho realidad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/043149_033316_172325_hsk-mela-mahmoud-e280ab283892889929e280ac-e280abe280ac.webp" length="75388" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 06 Dec 2018 18:31:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comité de Cultura y Arte trabaja para promover la realidad del patrimonio cultural en al&#45;Raqqa.</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15440324403512</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15440324403512</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Cultura y Arte del Consejo Civil de Raqqa en la ciudad de al-Raqqa está trabajando para abrir una biblioteca pública nacional con el fin de revivir la cultura y el patrimonio de al-Raqqa a través de sus obras. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201812/015457_reqa-cand-u-huner-5.webp" length="110092" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 05 Dec 2018 15:54:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición de fotos de Ocalan inaugurada en Tal Hamis</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15432519603393</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15432519603393</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el patrocinio del Centro de Cultura y Arte en Tal Hamis, la exposición fotográfica del líder popular kurdo, Abdullah Ocalan, fue inaugurada hoy por el artista Hussein Ali, que durará 3 días. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/010648_002529_211724_tilhames-bisengeha-foto-28329.webp" length="33430" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 26 Nov 2018 15:06:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival Internacional de Cine de Kobanî continúa en su 4º día</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15423979803260</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15423979803260</guid>
<description><![CDATA[ El Festival Internacional de Cine de Kobanî, celebrado en el Centro Baqi Kheddo para la Cultura y el Arte en el norte de la ciudad de Kobanî, continúa por cuarto día consecutivo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/035321_022624_235757_kob-festivala-filim-roja-4-28229.webp" length="31242" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 16 Nov 2018 17:53:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival Internacional de Cine de Kobani busca consolidar la cultura de resistencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15422197203229</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15422197203229</guid>
<description><![CDATA[ El Festival Internacional de Cine de Kobanî comienza su segundo día después de su lanzamiento el martes en Kobanî, al norte de Siria. ¿Cómo será el festival? ¿Por qué Kobanî fue elegido para ello? ¿Y a qué apunta en el marco del ataque en el área por parte de Turquía, especialmente en las últimas semanas? ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/022259_173821_kob-armanca-festivala-filma1.webp" length="321738" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 14 Nov 2018 16:22:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Comenzaron las actividades del Festival Internacional de Cine de Kobanî</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15421439403219</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15421439403219</guid>
<description><![CDATA[ Se inició el &quot;Festival Internacional de Cine de Kobanî&quot; con la participación de cineastas y músicos de diferentes países. El primer día del festival se limitó a presentar los comités del festival para asistir y preparar las fotos para su presentación mañana. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/051931_011419_225059_kob-festivala-navnetewi-ya-kobane-28229.webp" length="46886" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 13 Nov 2018 19:19:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival &amp;quot;Mártir Hogir&amp;quot; llegó a al&#45;Hasakah</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15420891603203</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15420891603203</guid>
<description><![CDATA[ Después del final de sus actividades en la región del Éufrates, el parque deportivo de la ciudad en Al-Hasakah, en el norte de Siria, fue testigo del cuarto festival &quot;Mártir Hogir&quot; para la cultura y el arte del Tigris y el Éufrates, organizado por la Unión de Jóvenes de Rojava. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/140638_035046_231009_heseke-festivale-sehid-hogir-28229.webp" length="150598" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 13 Nov 2018 04:06:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El 4 ° Festival Mártir Hoger se celebra por primera vez en al&#45;Tabqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15415285803127</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15415285803127</guid>
<description><![CDATA[ Hoy, por primera vez, se celebró el Festival de Cultura y Arte Mártir Hoger para el Tigris y el Éufrates en al-Tabqa y en el escenario destruido en el centro cultural de al-Tabqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201811/022440_052329_003137_tepqa-festivale-sehid-hogir-28129.webp" length="86116" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 06 Nov 2018 16:23:00 +0200</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Cegerxwîn... despertar a la gente kurda es mi objetivo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15402197402960</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15402197402960</guid>
<description><![CDATA[ El poeta kurdo Cegerxwîn dejó un gran impacto en la gente de la aldea de Tal Shair, donde completó sus estudios, y todos los que le codearon le confirman que el objetivo del poeta Cegerxwîn era despertar al pueblo kurdo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/225027_154318_cegerxwin.webp" length="15924" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 22 Oct 2018 11:49:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Artistas conceptuales se preparan para la inauguración de la feria en al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15390054602806</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15390054602806</guid>
<description><![CDATA[ Los artistas conceptuales dentro de la Unión Intelectual en Afrin y que residen en el cantón al-Shahba se están preparando para una exposición de las pinturas que incluyen dibujos sobre los incidentes ocurridos durante la primera etapa de la Resistencia de la Era en el cantón de Afrin. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/213209_041420_235731_sihba-hezerkerna-ji-bo-vekeren-bisangeh-28429.webp" length="176686" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 08 Oct 2018 10:31:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Administración de Al&#45;Hasaka dignificó al grupo Shobdarin Rojeh</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15390053402803</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15390053402803</guid>
<description><![CDATA[ La administración del cantón de Al-Hasaka en la región de Al Jazeera honró al grupo del Centro Shobdarin Rojeh relacionado con el centro de medios de las Unidades de Protección Popular y Mujeres (YPG e YPJ) en el final de la exposición de las fotografías. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/212941_044104_021112_heske-revberiya-heseke-sopdaren-roje-xelat-kir.webp" length="199686" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 08 Oct 2018 10:29:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las representaciones artísticas resumieron a lo que Afrin estuvo expuesto</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15389242202801</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15389242202801</guid>
<description><![CDATA[ Las actuaciones artísticas, líricas y teatrales realizadas durante la semana cultural en el cantón al-Shahba sobre la agresión turca en Afrin y la resistencia mostrada por el pueblo, y los intentos de fundición y aniquilación contra el pueblo kurdo a lo largo de la historia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/225836_165718_sehba-ci-di-hefteya-candi-de-hat-peskeskirin-2.webp" length="220054" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 07 Oct 2018 11:57:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Afrin ... Preservación de la cultura y el patrimonio artístico está salvando de la aniquilación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15386593202762</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15386593202762</guid>
<description><![CDATA[ La gente de Afrin mantuvo su cultura, costumbres, tradiciones y patrimonio para protegerse del genocidio practicado por el ejército de ocupación turco y sus mercenarios contra ellos, a fin de desarraigar las raíces de las civilizaciones y la cultura de la región imponiendo otras culturas indeseables y que prohíben la práctica de las personas por sus costumbres y tradiciones. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/212328_154942_efr-dosya-ser-parastia-cand-u-hunera-efrin-4.webp" length="220054" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2018 10:22:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Las bellas artes interactúan con el espíritu de la resistencia de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15386331002755</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15386331002755</guid>
<description><![CDATA[ 3 artistas plásticos dibujaron un olivo expresando su apoyo a la Resistencia de la Era en Afrin en coordinación con la Asociación de Mujeres Educadas de la región de al-Jazeera. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/140534_qamislo-rasem-1.webp" length="73426" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2018 03:05:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Movimiento de la Cultura y el Arte finaliza campaña para apoyar la liberación de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15386329802754</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15386329802754</guid>
<description><![CDATA[ Después de 8 días consecutivos de actuaciones artísticas que expresan la resistencia de las personas y su adhesión a la herencia de Afrin dentro de la Resistencia de la Era, el Movimiento de la Cultura y el Arte terminó sus actividades de apoyo a la resistencia de Afrin en la aldea de Khurbekeh, en el distrito de Sherawa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/140425_2018-10-3-efrin-dawikirina-calakiyen-hemleya-tev-cand-30083980-.webp" length="224684" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2018 03:03:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Actuaciones artísticas para apoyar la liberación de Afrin continúan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15384883202735</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15384883202735</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el lema &quot;Lucha con los Principios de la Nación Democrática para Liberar a Afrin&quot;, la campaña artística para apoyar la liberación de Afrin continúa ofreciendo las presentaciones artísticas en su sexto día. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/215316_040556_010533_sahba-calakiyen-cand-u-huner-berdewame.webp" length="197950" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2018 10:52:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los pueblos de Sêrawa aún conservan su rico patrimonio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15384878402724</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15384878402724</guid>
<description><![CDATA[ Aunque han pasado décadas, algunos residentes del distrito de Şêrawa del cantón de Afrin aún conservan edificios antiguos que se construyeron hace mucho tiempo, así como artefactos tradicionales utilizados por sus antepasados ​​en la vida cotidiana. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201810/214458_024547_30-9-2018-efrin-tistin-kevna-sopi-ji-sad-sala-1.webp" length="232280" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2018 10:44:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Şopdarên Rojê completa actuaciones artísticas en Rmaylan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15382334402687</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15382334402687</guid>
<description><![CDATA[ El Centro Şopdarên Rojê completó la inauguración de la exposición fotográfica en el norte de Siria en la ciudad de Rmaylan. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/230521_182614_girge-vekirina-pesengeha-fotogirafik-1.webp" length="44502" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 29 Sep 2018 12:04:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Decoración de &amp;quot;tiendas de pelo&amp;quot;... cultura heredada de los antepasados ​​hasta hoy</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15378931802638</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15378931802638</guid>
<description><![CDATA[ Los nombres y tamaños de las &quot;tiendas de pelo&quot; habitadas por los nómadas varían según el tipo y el tamaño en que están hechos, cada tipo tiene características diferentes, y algunas de las innovaciones y obras de las mujeres le dan un atractivo a las casas que se extienden ampliamente en el cantón Girê Spî ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/003343_181558_grispi-cand-38928897-.webp" length="103028" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 25 Sep 2018 13:33:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Compañía Swiss Arta prepara una película sobre la lucha de las mujeres en Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15378928202630</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15378928202630</guid>
<description><![CDATA[ La compañía de cine Swiss Arta está trabajando en una película que destaca la revolución de las mujeres en Rojava y su papel heroico y revolucionario durante la misma. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/002802_194853_qam-filme-ser-jine-1.webp" length="125870" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 25 Sep 2018 13:27:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Niños Afrin cantan a la Resistencia de la Era desafiando a la ocupación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15376362002599</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15376362002599</guid>
<description><![CDATA[ Los residentes de Afrin afirman que la resistencia y la firmeza frente a la ocupación es la única forma de recuperar la tierra de Afrin y volver a ella, señalando a través de las actividades que mantienen que preservar el patrimonio cultural y artístico original de Afrin es uno de los aspectos más fuertes de resistir contra la ocupación. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/011037_152111_sehba-cand-u-huner-li-kampa-berxedan-du-setran-cekirin-1.webp" length="180740" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 14:10:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>4 pueblos asediados en el distrito de Şêrawa necesitan un punto médico</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15370748402499</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15370748402499</guid>
<description><![CDATA[ Los residentes de 4 pueblos sitiados en el distrito de Şêrawa del cantón Afrin sufren de la falta de un punto médico cercano y exigen la apertura de un punto médico para atender a sus aldeas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/131450_020238_154823_sehba-efrin-nrin.webp" length="270512" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 16 Sep 2018 02:14:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Maestros: los ataques de la ocupación turca apuntan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15362570402349</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15362570402349</guid>
<description><![CDATA[ Los maestros del distrito de Girkê Legê dijeron que los ataques del estado turco contra la región del Kurdistán, atacando la cultura y la existencia kurda, los profesores denunciaron las violaciones del estado turco y exigieron al pueblo kurdo y a los partidos kurdos que se unan para enfrentar estos ataques. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/020509_191125_152009_41006953_2132888470298106_5505669163143659520_n.webp" length="158886" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 15:04:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La biblioteca más antigua de Al&#45;Raqqa está vacía, solo quedan estantes y paredes</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15362562002338</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15362562002338</guid>
<description><![CDATA[ La Biblioteca Port Saied, ubicada en la calle al-Mansour, cerca del Museo Arqueológico de al-Raqqa, es considerada una de las bibliotecas más antiguas de la ciudad. Contiene la mayor reserva cultural. Sin embargo, IS ha quemado todo su contenido y lo convirtió en cenizas que el viento se llevó de al-Raqqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/015115_141413_reqa-ehmad-xabour.webp" length="41162" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 14:50:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Ella manifestó fantásticamente a la mujer luchadora en los dibujos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15361596602323</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15361596602323</guid>
<description><![CDATA[ El dibujo es considerado una de las formas más importantes de expresar sentimientos dentro del ser humano que se materializan a través de dibujos que explican la realidad de la vida y manifiestan los secretos y hechos cuando la lengua está atada para expresar lo que sucede dentro de nosotros mismos donde el dibujo se convierte en portavoz. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/230229_165049_reqa-ji-heskirna-wi-go-jiena-servan-de-rsme-xwda-4.webp" length="66242" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 05 Sep 2018 12:01:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival infantil concluyó con la distribución de regalos a los participantes</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15360865802321</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15360865802321</guid>
<description><![CDATA[ El festival infantil celebrado en la ciudad de Kobanî, en la región del Éufrates, concluyó en su cuarto día con la distribución de regalos a los niños que participaron en él. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/024346_020429_203853_kob-mhrcana-zaroka-28929.webp" length="79656" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 04 Sep 2018 15:43:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Primeras 3 comunas formadas en las aldeas de Merkada</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15359620202275</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15359620202275</guid>
<description><![CDATA[ Los residentes de tres aldeas relacionadas con la ciudad de Merkada en el distrito de al-Hasaka formaron sus comunas durante reuniones separadas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201809/160755_034332_010426_d985d8b5d986d8b9-d8a7d984d8b5d98ad8baheseke-avakirina-komina-li-mergeda.webp" length="27342" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2018 05:07:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Siembra de algodón en Serê Kaniyê disminuyó debido a la escasez de agua</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15356328002249</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15356328002249</guid>
<description><![CDATA[ La temporada de algodón en el distrito de Serê Kaniyê este año ha sido severamente dañada y en baja producción debido a la falta de agua. La Dirección de Agricultura y Ganadería decidió plantar algodón en el 15% de la superficie asignada para el cultivo de algodón. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/204101_hsk-kembuna-ave-rejeya-penbu-kem.webp" length="142214" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 09:40:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Transformador de 10 Mw operado nuevamente en al&#45;Tabqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15355197602231</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15355197602231</guid>
<description><![CDATA[ La Dirección de Electricidad inauguró oficialmente un transformador de 10 Mw el martes después de haber estado fuera de servicio durante casi 8 años. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/131648_031729_192308_tebqa-kehrebe-e280ab28129e280ac.webp" length="56324" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 02:16:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Municipio de Al&#45;Jerniya monitoreó la validez de los alimentos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15354330602207</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15354330602207</guid>
<description><![CDATA[ Las oficinas de salud y vigilancia del municipio de personas en al-Jerniya realizaron un recorrido de inspección en el que se monitoreó la calidad y validez de los alimentos que se venden en restaurantes y tiendas de alimentos en el bazar semanal de la ciudad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/131210_tebqa-saredaria-gernebye-1-.webp" length="58740" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 28 Aug 2018 02:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Aprendió de su padre a exponer la tragedia familiar</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15350370002155</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15350370002155</guid>
<description><![CDATA[ Derivó su conocimiento de escultura y dibujo de su padre cuando era niño a la edad de seis años. Participó en muchas exposiciones, una de ellas en Arabia Saudita, a pesar de su corta edad. Trabaja junto a su padre en escultura y dibujo para mostrar el sufrimiento de la gente de al-Raqqa que sufrió los problemas durante la crisis que pasó. Deben agregarse para mostrar la cultura y las costumbres de la gente de la ciudad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/231144_reqa-je-bave-xo-fer-bo-je-bo-alikraiya-malbati-biki-5.webp" length="91706" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 23 Aug 2018 12:10:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Academias de pensamiento... diseminan la ciencia, la cultura, con ellas la revolución ganará</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15349529402142</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15349529402142</guid>
<description><![CDATA[ Durante la Revolución de Rojava, las academias de sensibilización desempeñaron un papel importante y progresivo en la sociedad. Con la apertura del centro de la Academia en Sheikh Maqsoud, cientos de aprendices se graduaron y el copresidente de la academia, Ahmed Jafar, dijo que las &quot;academias de pensamiento&quot; son conocimiento, ciencia y cultura, y con ello las revoluciones ganarán ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/235043_hlb-kar-u-bare-akedemiyen-civaka-demokratik-5.webp" length="58596" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 22 Aug 2018 12:49:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Personas desplazadas en la campiña de al&#45;Raqqa necesitan ayuda</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15349528802141</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15349528802141</guid>
<description><![CDATA[ Los desplazados que acamparon cerca de la granja Yarub en al-Raqqa, junto con Eid al-Adha, carecen de suministros y asistencia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/234913_reqa-kogbar-3.webp" length="77408" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 22 Aug 2018 12:48:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Gente de Afrin revive la vida de Tal Shaeir insistiendo en la continuación de la resistencia</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15349526402140</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15349526402140</guid>
<description><![CDATA[ Las familias de Afrin que se trasladaron a vivir en las áreas de al-Shahba convirtieron las aldeas destruidas en lugares donde encontraron las necesidades de la vida después de la destrucción que los mercenarios del ISIS habían dejado confirmando la continuación de la Resistencia de la Era contra los planes de ocupación romper su voluntad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/234540_sehba-gele-efrine-ji-nu-ve-jiyan-li-gunde-til-siere-afiran-16.webp" length="158344" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 22 Aug 2018 12:44:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Concepto de sociedades cooperativas extendidas en Qamishlo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15349525802139</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15349525802139</guid>
<description><![CDATA[ 21 diferentes asociaciones, en la ciudad de Qamishlo en la región de al-Jazeera, encarnan el concepto de vida cooperativa y participativa, y crean trabajo de solidaridad entre la sociedad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/234406_qms_21male_koprative_li_qemslo-2.webp" length="65610" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 22 Aug 2018 12:43:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Actividades para desarrollar la capacidad de los niños en al&#45;Hasakah</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15344452802081</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15344452802081</guid>
<description><![CDATA[ Con el fin de alejar a los niños de la guerra y la crisis que está experimentando el área como resultado de las guerras que han estado ocurriendo durante más de siete años, y para desarrollar y aumentar el talento de los niños, la Fundación de Educación en Hasakah ha abierto actividades de capacitación para los niños de la ciudad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/024908_005051_152145_hsk-calak-havene-28329.webp" length="167576" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 16 Aug 2018 15:48:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Entrenamiento de fotografía técnica comenzó en al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15340866002015</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15340866002015</guid>
<description><![CDATA[ El domingo, el grupo de Cultura y Arte en Serdem comenzó un curso de capacitación en fotografía técnica con el nombre del Mártir Rohinda que incluye lecciones prácticas y teóricas, incluida la historia y los fundamentos del cine. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/231030_215929_182023_sihba-destpekirina-dewraeya-wenegirtina-huneri-28129.webp" length="140472" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 12 Aug 2018 12:10:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>70 niños de Tal Hamis se preparan para participar en el Festival Infantil de Al&#45;Jazeera</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15338239801982</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15338239801982</guid>
<description><![CDATA[ El centro cultural en el distrito de Tal Hamis de la región de Al Jazeera se prepara para preparar a 70 niños del distrito para participar en el festival en los campos de &quot;Pintura, canto, teatro, poesía, anillos folclóricos, hilado y tejido&quot; en el 4º Festival de los niños de la región de al-Jazeera a principios de septiembre. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/221425_174545_til-hemis-cand-u-huner-2.webp" length="73504" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 09 Aug 2018 11:13:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Castillo Jaabar: una pintura que se extiende entre el agua y el desierto</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15334001401938</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15334001401938</guid>
<description><![CDATA[ Los regímenes que pasaron por la ciudad de al-Tabqa descuidó el castillo histórico &quot;Jaabar&quot;, y al liberar la ciudad de al-Tabqa y su campo, los comités de servicio del municipio en cooperación con el Comité de Turismo de la Administración Civil en al-Tabqa restauraron gran parte del castillo y el trabajo todavía están en marcha hasta que se encienda nuevamente. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201808/003006_183241_tibbqa-keleh.webp" length="39754" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 04 Aug 2018 13:29:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Expresa la resistencia de su pueblo, espíritu de constancia por sus poemas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15329592001887</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15329592001887</guid>
<description><![CDATA[ Aprendió el idioma kurdo con sus propios esfuerzos, y comenzó a escribir poemas kurdos influenciados por las masacres del pueblo kurdo, contribuyó a la difusión de la educación kurda en Afrin, encarnó en sus poemas el espíritu de resistencia y firmeza contra la ocupación turca. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/160111_091945_2018-7-28-efrin-bi-riya-helebesta-xwe-esa-gele-xwe-derxist-30279562-.webp" length="294122" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 30 Jul 2018 11:00:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Una pequeña tienda preserva la identidad kurda de la pérdida</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15327015001840</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15327015001840</guid>
<description><![CDATA[ Al ciudadano cuyo nombre es Hamza Mohammed Ali le gustó el patrimonio y buscó adquirir artefactos pertenecientes a la cultura kurda, y creó una pequeña tienda que combina piezas de la herencia kurda. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/162617_134531_2018-7-25-hsk-alaven-kivn-30519178-.webp" length="124012" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 27 Jul 2018 11:25:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Aproximadamente 64,850 de las vidas de los niños en riesgo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15326083201827</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15326083201827</guid>
<description><![CDATA[ El asedio y las barricadas en la zona de al-Shahba y la falta de ayuda han creado problemas para la atención de la salud de los niños y el suministro de leche. Un funcionario de la Media Luna Roja Kurda dijo que las vidas de miles de niños estaban en riesgo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/143258_resid-ibis.webp" length="71262" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 26 Jul 2018 09:32:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Después de años de interrupción ... El agua vuelve a las corrientes de Ain Issa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15326082601826</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15326082601826</guid>
<description><![CDATA[ Después de años de interrupciones y quejas de los ciudadanos, el municipio del pueblo en el distrito de Ain Issa logró mantener las redes de agua que se bombean a los vecindarios, y el trabajo todavía está en curso para suministrar agua a todo el distrito. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/143232_grispi-vegrandena-ave-1.webp" length="152264" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 26 Jul 2018 09:31:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Personas de al&#45;Hasakah se quejan de los problemas de los generadores privados</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15325213801813</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15325213801813</guid>
<description><![CDATA[ Aunque hay 4.000 generadores en la ciudad de al-Hasakah, el 90 por ciento de los cuales son generadores privados, los residentes no están satisfechos con la electricidad que reciben de los generadores. Por su parte, el Comité de Generadores emitió una circular para evitar la comisión de delitos por parte de los generadores y solicitó a los padres que informen sobre cualquier violación cometida por los propietarios de los generadores para resolver el problema. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/142442_heseke-nerinen-gel-6.webp" length="122058" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 25 Jul 2018 09:23:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival permitió a los armenios presentar su patrimonio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15324588601810</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15324588601810</guid>
<description><![CDATA[ El Festival de Cultura y Patrimonio, celebrado en Girê Spî (Tal Abyad), ofreció a los armenios la oportunidad de presentar su patrimonio y su cultura. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/210222_161823_133555_grispi-canda-ermanya-e280ab28129e280ac-e280abe280ac.webp" length="188984" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 24 Jul 2018 16:01:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición Hercol para libros... Casa de Publicaciones Shelir</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15324405001800</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15324405001800</guid>
<description><![CDATA[ Casa de Publicaciones Shelir participa en la exposición celebrada en Qamişlo con 130 libros para aumentar el número de lectores. El gerente de la casa, Revan Mahmoud, señaló que los visitantes suelen estar interesados ​​en leer libros de historia kurdos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/155630_134442_qamislo-pesengih-2.webp" length="70090" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 24 Jul 2018 10:55:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro Aram Tîkran... Cursos de verano para desarrollar el talento de los niños</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15323515801776</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15323515801776</guid>
<description><![CDATA[ El Centro de Cultura y Arte de Aram Tîkran en la ciudad de Rimêlan tiene cursos de verano para música, canto y teatro, con la unión de unos 90 niños, mientras que el centro se está preparando para participar en el cuarto Festival de Arte Infantil. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/151417_104647_girke_prorda_muzeke-4.webp" length="62848" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 23 Jul 2018 10:13:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>En la exposición del libro &amp;quot;25 imágenes de las fuerzas de Asayish</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15323514601775</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15323514601775</guid>
<description><![CDATA[ Durante la segunda exposición del libro, se presentaron 25 imágenes de las fuerzas de Asayish, según un miembro de las fuerzas de Asayish, el objetivo de este paso es informar a la gente sobre la vida y el trabajo de las fuerzas de Asayish. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/151147_135111_qam-25-wenyn-asays-psangeh-de-hat-psks-kirin.webp" length="94310" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 23 Jul 2018 10:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Festival de Cultura y Patrimonio de Tal Abyad comenzará mañana</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15321016201749</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15321016201749</guid>
<description><![CDATA[ El Comité Preparatorio para el Segundo Festival de Cultura y Patrimonio de Tal Abyad, celebrado con motivo de la Revolución del 19 de julio, se estableció en la ciudad de Ain Arous, relacionada con el cantón de Tal Abyad (Girê Spî). ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/174726_161638_155738_gire-spi-duyemin-vestival-28129.webp" length="90732" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2018 12:47:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mediante cables de aluminio se hacen juguetes para los niños del campamento de Berxwedan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15321016201750</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15321016201750</guid>
<description><![CDATA[ Mientras que las organizaciones de derechos de los niños están involucradas en la &quot;protección infantil&quot;, el niño cuyo nombre es Imru Îbiş y los niños del cantón Afrin hacen juguetes de alambre de aluminio y se los dan a los niños del campamento de Berxwedan que viven en duras condiciones de guerra. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/174818_095945_siheba-zerokek-lestuka-cedika-3.webp" length="167568" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2018 12:47:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Miembros del teatro de Maxmour esperan recibir entrenamiento en Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15317510401701</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15317510401701</guid>
<description><![CDATA[ Un miembro de la banda de teatro del Centro de Cultura y Arte en Maxmour dijo que estaban influenciados por la vida de la gente de Rojava bajo el amparo del proyecto de nación democrática, y subrayó que varios miembros de la banda que están de gira en Rojava quiere ser entrenado en el escenario y obtener habilidades de teatro de Rojava. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/162517_141621_qamislo-sano-3.webp" length="66490" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 16 Jul 2018 11:24:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La agricultura es de la prosperidad después de liberar a al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15315717001683</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15315717001683</guid>
<description><![CDATA[ La agricultura en la ciudad de al-Raqqa y sus áreas rurales fue testigo de una marcada disminución en años anteriores, que afectó negativamente los medios de vida de la población porque se considera la columna vertebral de la economía de al-Raqqa. Las instalaciones agrícolas fueron destruidas por puentes y bombas. Mientras la actividad comenzó a volver a la agricultura en la ciudad después de la liberación. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/143628_-3.webp" length="133126" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 14 Jul 2018 09:35:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Refugiados del campamento de Al&#45;Tuhian: solo falsas promesas de Orgs</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15315117001675</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15315117001675</guid>
<description><![CDATA[ Refugiados en el campamento de al-Tuehina, ubicado en el noroeste de la zona de al-Taqba, expresaron su amargo resentimiento por las promesas falsas de organizaciones humanitarias e internacionales que aún se mantienen en acción. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/215541_113425_tebqa-kogbern-kamba-touhiyna-6.webp" length="77756" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Jul 2018 16:55:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Cuerpo de Arte y Cultura abrió el centro de grabación de audio</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15314261401666</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15314261401666</guid>
<description><![CDATA[ El Cuerpo de Arte y Cultura abrió un centro de grabación de audio en el campamento Serdem para grabar canciones, películas y algunas obras del Cuerpo de Cultura y la y Unión de Artistas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/220953_sehba-vekirina-navendeke-deng-li-kampa-serdem.webp" length="56700" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Jul 2018 17:09:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La Revolucion de Rojava grabada en sus pinturas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15312329401647</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15312329401647</guid>
<description><![CDATA[ Mahmoud Khalil, un pintor que traduce sus sentimientos en pinturas sobre lienzo, trabaja en un pequeño estudio en Kobanî, buscando ser un espejo de la sociedad y reflejando la revolución de Rojava en sus pinturas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201807/163155_103610_rojava-devrimini-tuvale-isleyen-ressam-28629.webp" length="106684" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 10 Jul 2018 11:29:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>&amp;quot;Eternizados en la historia&amp;quot;... historias de mártires del 25 de junio recogidas en el libro</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15300215401491</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15300215401491</guid>
<description><![CDATA[ Adnan Ali se prepara para recibir la primera versión impresa de la primera parte de su libro, &quot;Jînameya Şehîdên berbanga sibehê&quot;, en la que relata las historias de los mártires de la masacre del 25 de junio cometida por mercenarios de IS en Kobanî y Burkh Batan en 2015. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201806/160014_123137_072835_kon-ednan-eli.webp" length="293620" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 26 Jun 2018 10:59:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Fabricación de modelos de madera... Arte heredado con talentosos dedos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15291742201399</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15291742201399</guid>
<description><![CDATA[ En uno de los callejones cerca de la calle conocida como &quot;al-Telel&quot; en la ciudad de Kobanî, siendo una calle comercial, el artesano Khaled Atash está trabajando en la fabricación de esculturas de madera natural, lo que refleja este arte único para el destino de muchos, ya sea para comprar los modelos y ponerlos como decoración en sus casas o comprarlos como regalos ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201806/203805_112615_2018-6-9-kob-huneriya-cekirina-textan-6.webp" length="67528" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 16 Jun 2018 15:37:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Doble esfuerzo para el estadio deportivo de rehabilitación en al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15285260401328</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15285260401328</guid>
<description><![CDATA[ Desde que liberó a la ciudad de al-Raqqa de las garras de las bandas del Estado Islámico, el Comité de Juventud y Deportes de al-Raqqa Civil está trabajando en la rehabilitación y equipamiento de estadios deportivos y estadios que han sido destrozados y destruidos por Daesh. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201806/083538_reqa-stant.webp" length="79814" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 03:34:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Una asociación destinada a revivir la cultura turcomana en Manbij</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15285258001327</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15285258001327</guid>
<description><![CDATA[ La Sociedad turcomana en la ciudad de Manbij busca preservar el patrimonio cultural del componente turcomano de la extinción, mientras que el establecimiento de la asociación es un primer paso para revivir la cultura y el patrimonio turcomanos a través de sus actividades y actividades intensivas. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201806/083259_124422_1-large.webp" length="89456" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 03:30:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Movimiento de Arte y Cultura busca desarrollar talentos culturales y artísticos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15281392201289</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15281392201289</guid>
<description><![CDATA[ El Movimiento de Cultura y Arte en el distrito de Tel Hamis declaró que se está preparando para recibir los talentos culturales y artísticos y desarrollarlos de acuerdo con un programa bien considerado. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201806/210739_202255_140853_qamislo-cand-u-honer.webp" length="76478" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 04 Jun 2018 16:07:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Apertura de la 3ra exposición de Bellas Artes en el Día de los Mártires</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15266700601119</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15266700601119</guid>
<description><![CDATA[ El Cuerpo de Arte y Cultura de la región de al-Jazeera abrió la 3ª exposición de bellas artes, con motivo del Día de los Mártires, bajo el lema &quot;El arte de los pueblos es la voz de la resistencia de Afrin&quot; que incluye pinturas al óleo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/210207_164544_152358_qamislo-vekrina-pesengihe-28629.webp" length="60748" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 18 May 2018 16:01:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>&amp;quot;Jagger Bazaar&amp;quot; uno de los sitios arqueológicos en la región de al&#45;Jazeera</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15261154201064</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15261154201064</guid>
<description><![CDATA[ Alrededor de 15 civilizaciones, desde la prehistoria hasta el pasado reciente, para formar el monumento arqueológico más grande y antiguo de la región y abrazar tesoros y patrimonio, cuenta la historia de nuestros antepasados ​​y cómo vivieron antes de Cristo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/105842_amude-devern-asar-3.webp" length="97896" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 12 May 2018 05:57:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Celebración de estudiantes de al&#45;Raqqa con motivo del final del año académico</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15261061801056</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15261061801056</guid>
<description><![CDATA[ La Escuela al-Mammon en al-Raqqa organizó una fiesta para estudiantes con motivo de la finalización del año académico. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/082407_184141_173416_reqa-sahiya-zaroka-28829.webp" length="84084" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 12 May 2018 03:23:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro de juventud abierto en el barrio de Jodi en la ciudad de Qamişlo</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15261056401055</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15261056401055</guid>
<description><![CDATA[ La Unión Juvenil de Rojava abrió un centro en el barrio de Jodi, antes &quot;Qinat al-Swis&quot; en la ciudad de Qamişlo y fue nombrado como el Centro Mártir Murad Qamişlo, que se martirizó durante su participación en la campaña Ira del Éufrates para liberar el área de al-Raqqa ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/081607_211643_194442_qamislo-vekrina-navenda-ciwane-28229.webp" length="90822" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 12 May 2018 03:14:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Nuestra exposición es un mensaje para expresar apoyo a los niños de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/15257865601013</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/15257865601013</guid>
<description><![CDATA[ En su segundo día, la exposición infantil bajo el lema &quot;Apoyar a los niños de Afrin&quot; continúa durante la cual mostraron que los niños de Afrin no están solos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/153727_220338_141011_heleb-roja-2-pesangeha-helebe.webp" length="155190" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 08 May 2018 10:36:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Lanzamiento del 5 ° festival de cultura y arte de Rojava</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525544160966</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525544160966</guid>
<description><![CDATA[ Hace un tiempo, se lanzó el festival de Rojava para la Cultura y el Arte, con el objetivo de revivir la cultura y la literatura kurda bajo el lema &quot;Todos somos Afrin&quot; para revivir el espíritu de la Resistencia de la Era. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/201648_114123_kob-festivala-roj-ava-.webp" length="34846" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 05 May 2018 15:16:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Yazidis de Tirbê Sipîyê siembran árboles en sus casas</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525496040955</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525496040955</guid>
<description><![CDATA[ El pueblo Yazidi en el distrito de Tirbê Sipîyê continúa cultivando las casas Yazidi y plantando árboles en su jardín esta tarde en cooperación con la Dirección de Medio Ambiente de la región de al-Jazeera. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/065733_tirbespiye-candina-dara.webp" length="60814" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 05 May 2018 01:54:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Fuertes lluvias gratifican los corazones de los agricultores en al&#45;Tabqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525251600912</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525251600912</guid>
<description><![CDATA[ La ciudad de Al-Tabqa y su campiña fueron testigos de fuertes lluvias que gratificaron el corazón de los agricultores que sufren la falta de nivel del agua del Éufrates debido a las políticas de Turquía. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/110119_185733_161500_tepqa-baran-28329.webp" length="111928" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 02 May 2018 06:00:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Consejo Legislativo aprueba la Ley Unificada de Trabajadores</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525251240909</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525251240909</guid>
<description><![CDATA[ La Administración Civil Democrática del área de al-Tabqa ha emitido la Ley No (5) de trabajo organizado en al-Tabqa después de su aprobación por el consejo legislativo en al-Tabqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/105525_114318_tebqa-reve-beriaya-sivil-a-demokratikka-a-hereme-tebqa.webp" length="32196" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 02 May 2018 05:54:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>A pesar de las pocas posibilidades... El municipio de Ain Issa se esfuerza por brindar servicios</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525251060908</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525251060908</guid>
<description><![CDATA[ Durante el año de su creación, la Municipalidad Popular en Ain Issa pudo proporcionar servicios básicos a la población en el área a pesar de los limitados recursos disponibles. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/105255_124342_grispi-sardari-kil-3.webp" length="60868" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 02 May 2018 05:51:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Segundo foro de poetas de al&#45;Tabqa envía mensajes de solidaridad a la resistencia de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525196820906</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525196820906</guid>
<description><![CDATA[ Varios poetas y escritores en el área de al-Tabqa confirmaron su simpatía con la gente de Afrin y su resistencia contra la ocupación turca por poemas entregados en la segunda reunión de escritores y poetas, que también hizo hincapié en la unidad de los pueblos de Siria. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201805/194734_140626_tepqa-weja-u-helbestvan.webp" length="123234" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 01 May 2018 14:47:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Centro de Cultura y Arte Mártir Dr. Sassoon abrió sus puertas en la ciudad de Mashouq</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525119960900</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525119960900</guid>
<description><![CDATA[ El Cuerpo de Cultura y Arte en la región de al-Jazeera abrió el Centro de Cultura y Arte Mártir Dr. Sassoon en la ciudad de Mashouq en el distrito de Tirbê Sipîyê con una ceremonia de apertura oficial. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/222648_212915_181154_tirbespiye-vekerina-cand-huner-28529.webp" length="45136" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 30 Apr 2018 17:26:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Insecticidas rociados en al&#45;Shahba</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525065240866</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525065240866</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Servicio en el municipio del cantón de al-Shahba comenzó a rociar insecticidas en las aldeas de al-Shahba y los campamentos de Berxwedan y al-Aser. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/071451_223922_134440_sihba-balavkirina-dermane-pesiyan.webp" length="148818" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 30 Apr 2018 02:14:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>3000 cestas de comida distribuidas a las personas de al&#45;Karama</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1525065060864</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1525065060864</guid>
<description><![CDATA[ La organización de Rojava para el Alivio y el Desarrollo distribuyó tres mil canastas de alimentos proporcionadas por la Organización Mundial de la Alimentación a la población del área de al-Karama y su área rural relacionada con al-Raqqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/071832_200208_171107_kerame-belavkirina-alikariye-28329.webp" length="56684" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 30 Apr 2018 02:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Cosecha de granos en al&#45;Tabqa inminente en medio del temor de producción de mala calidad</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524916560830</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524916560830</guid>
<description><![CDATA[ Los agricultores y recolectores en al-Tabqa y su campiña comenzaron los preparativos para la cosecha de trigo y cebada en un momento de preocupación por la producción pobre y la calidad del grano como resultado de la restricción del río Éufrates por parte del estado turco, el principal alimentador de los agricultores a lo largo del río. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/135804_tepqa-kare-derase.webp" length="93582" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 28 Apr 2018 08:56:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Primera asociación turcomana inaugurada en Manbij</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524718800788</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524718800788</guid>
<description><![CDATA[ El miércoles, los turcomanos abrieron por primera vez la Asociación turcomana en Manbij para aprender el idioma y el arte turcomanos, y eso tuvo lugar durante una ceremonia celebrada en la plaza pública en el centro de la ciudad. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/070127_193324_minbeg-vikrna-navind-terkmana.webp" length="52972" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2018 02:00:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>1ra Exposición de escultura abierta en al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524428460732</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524428460732</guid>
<description><![CDATA[ Bajo el lema &quot;Arte contra la guerra&quot;, el Consejo Civil de al-Raqqa, en coordinación con el Comité de Cultura y Arte, inauguraron una exposición de arte en al-Raqqa, que incluía 36 esculturas, del escultor Juma al-Hamo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/222431_193812_155431_reqa-pesengih-28129.webp" length="296602" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 22 Apr 2018 17:21:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>KPCD lanza una campaña de limpieza en Tirbê Sipîyê</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524387060721</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524387060721</guid>
<description><![CDATA[ Con el fin de difundir la cultura de la preservación del medio ambiente, el Comité de Educación de la Sociedad Democrática en el distrito de Tirbê Sipîê en el cantón de Qamişlo lanzó una campaña de limpieza para la reserva Mizgift en el distrito. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/105205_202527_150614_tirbespiye-hemleya-paqijiye-28229.webp" length="72688" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 22 Apr 2018 05:51:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Los comités de reconstrucción de al&#45;Raqqa continúan eliminando los escombros</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524199440699</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524199440699</guid>
<description><![CDATA[ En su segunda etapa, los comités de Reconstrucción de al-Raqqa, en coordinación con las organizaciones y el equipo de Intervención Temprana, continúan retirando los escombros de las calles de al-Raqqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/064546_192956_163232_reqa-paqijiya-bajar-dewam-dike-28129.webp" length="71898" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 20 Apr 2018 01:44:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Puente abierto en Girê Sipî</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524199380697</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524199380697</guid>
<description><![CDATA[ El Consejo de la Municipalidad del Pueblo en Girê Sipî (Tal Abyad) abrió el puente al-Doghaniya después de que ha sido restaurado por el municipio, y la apertura se llevó a cabo durante una ceremonia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/064445_215700_203751_gire-spi-bendave-qereqoaq-28429.webp" length="91486" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 20 Apr 2018 01:43:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Cristianos revelan la primera cruz erigida en al&#45;Tabqa después de la liberación</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1524030120688</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1524030120688</guid>
<description><![CDATA[ Los cristianos en al-Tabqa celebraron hoy la erección de la primera cruz sobre la iglesia de los Santos Sergio y Baco como parte de una gran celebración organizada por la Fundación de Asuntos Religiosos en al-Tabqa, en un paso que fortalecerá la cohesión de los grupos étnicos y componentes religiosos de la región. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/074528_181952_145918_tepqa-cejn-28229.webp" length="12250" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2018 02:42:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Ayudas de al&#45;Jazeera y el Éufrates distribuidas a la gente de Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523964420673</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523964420673</guid>
<description><![CDATA[ La Media Luna Roja Kurda brindó ayuda a los residentes de Afrin que viven en las aldeas del cantón al-Shahba después de haberlas recogido durante sus campañas en las regiones de al-Jazeera y el Éufrates. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/133121_sehiba-alikari.webp" length="55176" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 17 Apr 2018 08:27:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La contención del agua del Éufrates hace que la gente de al&#45;Jarniah diga...</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523963760665</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523963760665</guid>
<description><![CDATA[ El racionamiento de la energía eléctrica en la ciudad de al-Jarniah, que se atribuye a la escasez del embalse de Euphrates Dam debido a la continua restricción del río Eufrates por parte del estado turco, afectó al sector industrial y aumentó los costos de producción. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/131736_tebiqa-gele-cirniye.webp" length="77444" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Tue, 17 Apr 2018 08:16:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mujeres jóvenes en al&#45;Tabqa eliminan el polvo del patrimonio humano</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523784120635</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523784120635</guid>
<description><![CDATA[ Un grupo de miembros de la Unión de Mujeres Jóvenes y una serie de miembros del municipio popular en al-Tabqa han lanzado una campaña para limpiar la antigua ciudadela de Jabar, ubicada a 15 km al norte de la ciudad de al-Tabqa, en el contexto de preservar la limpieza del patrimonio e historia de la zona. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/112416_tepqa-jinen-tepqa-u-paqistin.webp" length="54758" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 15 Apr 2018 06:22:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Hafia conmocionada por la pérdida de su familia debido a los bombardeos turcos</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523687340618</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523687340618</guid>
<description><![CDATA[ La aldea de Khalta, perteneciente al distrito de Sherawa, fue expuesta a la destrucción de muchos civiles. Fueron martirizados. Gran cantidad de familias perdieron a sus hijos debido a los bombardeos y algunos niños perdieron a sus padres. Entre ellos estaba la familia de Haifa Rashid, que perdió a su familia. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/083230_2018-4-9-sehba-balaferin-tirk-zarok-siwi-kirin-4.webp" length="79358" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 14 Apr 2018 03:29:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El agua vuelve a la zona de al&#45;Kasrat en al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523686920615</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523686920615</guid>
<description><![CDATA[ El Comité del Agua del Municipio del Pueblo en la ciudad de al-Raqqa pudo devolver agua a la ribera sur del río Éufrates después de un trabajo que duró unos 3 meses. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/082317_reqa-vegerana-ave.webp" length="82724" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 14 Apr 2018 03:22:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Falta de equipos médicos en los campamentos de al&#45;Shahba causó la muerte de 2 bebés</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523686140606</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523686140606</guid>
<description><![CDATA[ En los últimos días, dos niños bebés de Afrin que viven en el distrito de al-Shahba han perdido la vida debido a la falta de equipo médico para tratarlos y la falta de asistencia humanitaria a los residentes de Afrin. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/080951_094403_zarok.webp" length="179452" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sat, 14 Apr 2018 03:09:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Refugiados: estamos conmocionados por la negligencia de las organizaciones</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523607780593</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523607780593</guid>
<description><![CDATA[ Los refugiados que han huido de las áreas que presenciaron batallas y choques carecen de capacidades en elementos básicos y organizaciones internacionales no se mueven hasta ahora para ayudarlos. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/102424_menbic-peneber.webp" length="123186" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 05:23:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Residentes de Deir ez&#45;Zor se preparan para enviar 1er lote de ayuda a Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523607000589</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523607000589</guid>
<description><![CDATA[ Los residentes de Deir ez-Zor se están preparando para enviar el lote de 1er auxilio que han recogido a los residentes de Afrin que viven en el cantón al-Shahba, mientras que el supervisor de la campaña dijo que su campaña continúa y enviarán más ayuda. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/101141_162652_142642_deralzor-sandina-alikarrii.webp" length="90924" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 05:10:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Campaña para limpiar parques y zonas turísticas en Dêrik</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523606940588</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523606940588</guid>
<description><![CDATA[ El municipio del pueblo en la zona de Dêrik, en sociedad con el consejo del distrito, lanzó una campaña para limpiar las zonas turísticas y los parques naturales. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/101022_171925_141151_derik-paqiji.webp" length="231874" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 05:09:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Al&#45;Tabqa se prepara para asfaltar carreteras</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523606100585</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523606100585</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Finanzas en la Administración Civil Democrática del área de al-Tabqa y a través del departamento de garaje y maquinarias continúa trabajando en la preparación del patio de asfalto. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/095906_tepqa-kare-cekirine-38535681-.webp" length="113122" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 04:55:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>La vida de Akram está en peligro, ¿hay algún salvador para él?</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523605380584</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523605380584</guid>
<description><![CDATA[ Un bebé cuya edad no excede los 19 días sufre de inflamación crónica de los pulmones y dificultad para respirar debido a un nacimiento prematuro debido a la falta de hospitales e incubadoras disponibles en al-Shahba. Esto puede ocasionar la muerte del bebé si no recibe atención médica. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/095607_sehba-rewsa-zarokeki-bicuk-xetere.webp" length="115800" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 04:43:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Mantenimiento de redes de alcantarillado en 1ra etapa en al&#45;Tabqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523605260580</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523605260580</guid>
<description><![CDATA[ La Municipalidad del Pueblo en al-Tabqa ha completado la primera etapa de su proyecto para rehabilitar completamente las redes de alcantarillado en al-Tabqa. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/094310_30516204_511323432595316_5583844358274154496_n.webp" length="79728" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2018 04:41:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>En ocasión del &amp;quot;Miércoles rojo&amp;quot;, las familias de los mártires visitan santuarios</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523524260577</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523524260577</guid>
<description><![CDATA[ Con motivo del Año Nuevo Yazidi, &quot;Miércoles Rojo&quot;, que se considera una de las fiestas más importantes en la comunidad Yazidi, las familias de los mártires visitaron el santuario Sengal. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/111231_103352_094804_20180411-20180411-081132-sengal-halki-carsema-ser-nsan-bayramini-kutladi-17fe6b5-image5e73b6-image.webp" length="36934" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 06:11:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Administración civil democrática en al&#45;Tabqa revela ayuda y promete más para Afrin</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523517240571</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523517240571</guid>
<description><![CDATA[ La Administración Civil Demócrata del área de al-Tabqa reveló la cantidad de ayuda que recaudó durante la campaña lanzada por el consejo de al-Tabqa hace aproximadamente un mes para apoyar a la gente de Afrin. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/091534_114930_110643_tibqa-meclsa-mdeni-ya-tibqa-daxwiyani.webp" length="101000" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 04:14:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Después de una larga espera ... Fuertes lluvias en las ciudades del norte de Siria</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523515560567</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523515560567</guid>
<description><![CDATA[ Las ciudades de la región de Al-Jazeera, el Eufrates y la ciudad de al-Raqqa han sido testigos de fuertes lluvias durante dos días que llevaron a la formación de inundaciones después de un invierno seco ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/084658_122650_115208_fb_img_1523436010074.webp" length="25340" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 03:46:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Afrin bajo trama internacional y las organizaciones no ayudan</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523515080566</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523515080566</guid>
<description><![CDATA[ Las personas del cantón de Afrin que viven en el campamento de Berxwedan en al-Shahba, la mayoría de las organizaciones internacionales no se han movido hasta ahora para ayudarlos. Hay una conspiración contra nosotros. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/083959_094426_2018-4-9-sehbi-nirine-gele-li-kampa-berxwedan-30804361-.webp" length="241986" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 03:38:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Activación del primer centro de salud en la campiña occidental de al&#45;Raqqa</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523512440565</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523512440565</guid>
<description><![CDATA[ El Comité de Salud del Consejo Civil de al-Raqqa ha completado el primer centro de salud en el campo occidental de al-Raqqa después de seis meses de mantenimiento. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/075556_105522_reqa-merkeze-tendrusti-4.webp" length="56162" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 02:54:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El campamento de Abo Khashab sufre de condiciones deplorables y las organizaciones no se mueven</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523251500514</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523251500514</guid>
<description><![CDATA[ El 70% de los niños del campamento de Abo Khashab sufren de desnutrición según estadísticas recientes realizadas por la administración del campamento debido a la escasez severa de fórmula láctea. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/072718_deralzor-kamba-ebo-xesab.webp" length="18518" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 09 Apr 2018 02:25:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El municipio de Al&#45;Kesrat inicia una campaña de limpieza luego de abrir su centro oficial</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523251500515</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523251500515</guid>
<description><![CDATA[ Los miembros del municipio en el área de al-Kesrat en el sur rural de al-Raqqa comenzaron su trabajo después de la apertura oficial del municipio y comenzaron una campaña para limpiar las calles de la rotonda del mártir Adnan al-Ahmad en la aldea de Kesra Faraj. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/073029_reqa-kari-saradari.webp" length="96700" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 09 Apr 2018 02:25:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>El Comité de Reconstrucción de Al&#45;Raqqa construyó un nuevo puente para reducir el sufrimiento de los peatones</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523251080511</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523251080511</guid>
<description><![CDATA[ La gente en las zonas rurales del norte está sufriendo al cruzar el canal de irrigación norte-sur y la temporada de cosecha de invierno se acerca, el Comité de Reconstrucción ha equipado un puente de metal alternativo para personas y vehículos para cruzar. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/072046_102652_081444_reqa-jekrna-jiser.webp" length="134186" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Mon, 09 Apr 2018 02:18:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Exposición de masacres turcas contra personas de Afrin en al&#45;Hasakah</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523208900502</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523208900502</guid>
<description><![CDATA[ La Unión de Intelectuales en la ciudad de al-Hasakah celebró una exposición de imágenes sobre la Resistencia de la Era y las masacres cometidas por el ejército de ocupación turco contra los civiles en Afrin. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/193705_173326_144117_2018-4-7-hsk-vakrna-mard-ji-bo-afrin-28629.webp" length="159390" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 08 Apr 2018 14:35:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

<item>
<title>Película producida sobre la cultura de Tel Halaf</title>
<link>https://hawarnews.com/es/1523208780501</link>
<guid>https://hawarnews.com/es/1523208780501</guid>
<description><![CDATA[ Varios artistas e investigadores kurdos han preparado una película sobre la historia de Tel Halaf, que es uno de los sitios arqueológicos más importantes de Oriente Medio y el mundo. ]]></description>
<enclosure url="https://hawarnews.com/es/uploads/images/201804/193458_165940_141057_hilbrin-filim-28129.webp" length="546698" type="image/jpeg"/>
<pubDate>Sun, 08 Apr 2018 14:33:00 +0300</pubDate>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<media:keywords></media:keywords>
</item>

</channel>
</rss>