اللّغة الكرديّة والتّرجمة في الإعلام الكرديّ

الصحافة الكردية التي زرعت بذورها الأولى في القرن التاسع عشر، خطت حتى الآن خطوات تاريخية عظيمة. ورغم المساعي الحثيثة في العديد من المجالات إلا أن اللغة الكردية لم تتجاوز مرحلة الترجمة. ومما لا شك فيه أن السبب الرئيسي لذلك هو الاحتلال المفروض على كردستان وانعدام التعليم باللغة الكردية الأم.

​​​​​​​جهات معادية وجبهات محاذية لنشر كورونا.. كيف تكللت خطط وإجراءات الإدارة الذاتية بالنجاح؟

مع تفشي وباء كورونا، حاولت عدة جهات معادية للإدارة الذاتية فتح جبهات ضدها لنشر الفيروس في مناطقها، فيما تخاذلت منظمة الصحة العالمية في مدها بالمساعدات الطبية والمستلزمات، فكيف ساهمت وساعدت إجراءات وتدابير الإدارة الذاتية المتواضعة في منع انتشار الفيروس في مناطقها، والتي تخلو تماماً من أي إصابة بعد تماثل الحالتين الوحيدتين للشفاء؟.

قيصر يقترب.. ما بين تغيير التكتيكات من يدفع الثمن؟

شهدت الأزمة السورية مع بداية العام 2020 تغييراً في التكتيكات؛ فما بين صراع القوى العالمية والإقليمية على الأرض، تزداد حدة النزاع مع قرب تطبيق قانون قيصر، فما هو هذا القانون ومن سيتأثر به؟

اللغة الكردية ... تطور بعد القمع وسياسات الصهر - 2

انتهت الحرب العالمية الأولى بانهيار الدولة العثمانية, ووقعت سوريا تحت الانتداب الفرنسي, ورغم حصول الكرد على هامش من الحرية والقدرة على الكتابة والنشر, إلا أنه سرعان ما عادت القيود والضغوطات تُفرض على اللغة الكردية عقب إعلان الاستقلال.

شغب داعش في المعتقلات .. لن ينتهي طالما تركيا موجودة في سوريا

يتسبب تخاذل المجتمع الدولي في مقاضاة مرتزقة داعش, وعدم إجلاء الدول لمواطنيها ممن انضموا إلى صفوفه, في حدوث أعمال شغب وفوضى في المعتقلات، فيما يرى مراقبون أن داعش لن ينتهي طالما تركيا موجودة في الأراضي السورية.

في ذكرى عيد الشهداء .. تركيا اليوم تواصل مجازر أجدادها في سوريا

التاريخ العثماني مليء بالمجازر الدموية ضد شعوب المنطقة من العرب والكرد والأرمن والسريان واليونانيين، وتركيا تسير بمجازرها في سوريا اليوم على خطا أجدادها، ما يستوجب  على السوريين الانتفاض ضدها لكي لا تُقتطع أرضهم كما حصل مع لواء اسكندرون.

مجدداً تصاعد التوتر في إدلب

بعد الاتفاق الروسي -التركي خيم هدوء نسبي على منطقة إدلب، ولكن من المحتمل ان تعود الحرب إلى المنطقة في أي وقت، فما الذي حدث في إدلب منذ الـ 24 من تشرين الأول عام 2019، إلى الـ 5 من آذار عام 2020؟، وبعد وباء فيروس كورونا ما هو مصير إدلب؟، هل ستقضي الدولة التركية على مرتزقتها في المنطقة، ام ستستمر في دعمها والتنسيق معها؟.

​​​​​​​لماذا تحولت زينه ورتي إلى مركز الأزمة؟

على إثر إقدام الحزب الديمقراطي الكردستاني على سوق قواته إلى زينه ورتي تصاعدت ردود الفعل، فيما تراجعت حدة الأزمة حاليا وخفتت الأصوات، أزمة زينه ورتي جزء من مخطط احتلال جنوب كردستان، وكشفت بوضوح حقيقة الأطماع التركية في احتلال كردستان، وأن كردستان تحولت إلى مركز الحرب العالمية الثالثة، كما ظهر خطر دولة تعامل الحزب الديمقراطي الكردستاني مع الدولة التركية.

الصحافة الكردية تراث لا يمكن تجاهله- 2

بدأت مسيرة الصحافة الكردية في ظروف عصيبة وبإمكانات قليلة، ورغم جميع وسائل القمع التي اتبعتها الدولة العثمانية عليها إلا أنها تمكنت من متابعة مسيرتها، وبعد تقسيم كردستان إلى أربعة أجزاء، ورغم أن الصحافة الكردية تراجعت من ناحية الكم، إلا أنها وجدت ميادين جديدة، ووسط الضغوطات تحول المثقفون والصحفيون الكرد إلى رواد الصحافة الكردية.

​​​​​​​الصحافة الكردية تراث لا يمكن تجاهله -1

انطلاقة الصحافة الكردية كانت في الـ 22 من نيسان عام 1898 عبر طباعة صحيفة كردستان في العاصمة المصرية القاهرة، خلال 122 عاماً تعرضت الصحافة الكردية للكثير من الضغوط والتعديات من قبل القوى المحتلة، لكن الصحافة الكردية ازدهرت يوماً بعد يوم رغم كل تلك الضغوط وأصبحت قادرة على الوصول إلى العالم أجمع عبر الإعلام المرئي والمسموع والمقروء.

المعهد الكردي في إسطنبول: منهل اللغة والثقافة الكردية في شمال كردستان وتركيا

منذ عام 1992 والمعهد الكردي في إسطنبول يواصل نشاطاته وفعالياته الخاصة باللغة الكردية، وقد سعت السلطات التركية أكثر من مرة إلى عرقلة وإيقاف نشاطات هذا المعهد عبر مختلف أشكال الضغوطات، ومع ذلك لا زال المعهد يتابع نشاطاته على مدى 28 عاماً متواصلة، ويؤدي مهاماً كبيرة في هذا المجال.

​​​​​​​وحدات حماية المرأة .. تجربة حية لكافة نساء العالم  

تشكلت وحدات حماية المرأة في ظروف استثنائية ليس للدفاع عن الشعب فقط، بل من أجل حماية المرأة وضمان حقوقها، واستطاعت أن تصبح هوية المرأة المناضلة، والقوة العسكرية التي ترى فيها نساء العالم حريتها.

4 نيسان: ولادة شعب - 1

يحتفل المؤمنون بفكر وفلسفة الأمة الديمقراطية في 4 نيسان من كل عام بميلاد القائد عبد الله أوجلان، الذي وضع هذه الفلسفة في جزيرة إمرالي رغم ظروف الاعتقال والعزلة المشددة المفروضة عليه من قبل السلطات التركية.